留江城将还富池 留江城將還富池

liú jiāng chéng jiāng hái fù chí

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

吟yín断duàn悲bēi秋qiū字zì，愁chóu归guī饯jiàn腊là筵yán。

天tiān荒huāng鹏péng路lù绝jué，水shuǐ落luò雁yàn汀tīng悬xuán。

白bái羽yǔ沈shěn邮yóu箭jiàn，沧cāng江jiāng负fù钓diào船chuán。

投tóu闲xián须xū有yǒu日rì，处chù顺shùn且qiě添tiān年nián。

吟断悲秋字，愁归饯腊筵。

天荒鹏路绝，水落雁汀悬。

白羽沈邮箭，沧江负钓船。

投闲须有日，处顺且添年。

吟斷悲秋字，愁歸餞臘筵。

天荒鵬路絕，水落雁汀懸。

白羽沈郵箭，滄江負釣船。

投閒須有日，處順且添年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吟断悲秋字，愁归为腊座。天荒鹏路绝，水落雁汀悬。白羽沈邮箭，澜沧江负钓船。投之间必须有一天，在顺又添年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟斷悲秋字，愁歸爲臘座。天荒鵬路絕，水落雁汀懸。白羽沈郵箭，瀾滄江負釣船。投之間必須有一天，在順又添年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对离别江城的感伤之情，以及对人生无常的感慨。‘天荒鹏路绝’寓意人生道路的艰难，‘水落雁汀悬’描绘了江水退去后的凄凉景象。‘白羽沈邮箭’和‘沧江负钓船’则通过具体意象，表达了诗人对闲适生活的向往。‘投闲须有日，处顺且添年’则是对人生的乐观态度，认为在顺境中应该珍惜时光。此詩表達了詩人對離別江城的感傷之情，以及對人生無常的感慨。‘天荒鵬路絕’寓意人生道路的艱難，‘水落雁汀懸’描繪了江水退去後的淒涼景象。‘白羽沈郵箭’和‘滄江負釣船’則通過具體意象，表達了詩人對閒適生活的嚮往。‘投閒須有日，處順且添年’則是對人生的樂觀態度，認爲在順境中應該珍惜時光。

赏析

吟断悲秋字，愁归为腊座。天荒鹏路绝，水落雁汀悬。白羽沈邮箭，澜沧江负钓船。投之间必须有一天，在顺又添年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟斷悲秋字，愁歸爲臘座。天荒鵬路絕，水落雁汀懸。白羽沈郵箭，瀾滄江負釣船。投之間必須有一天，在順又添年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表