柳花 柳花
翠丝窣地裹晴绵,三月春空灞岸烟。
四下叶蕃如吐雪,一随风起欲漫天。
池心直作浮萍化,墄齿多将缺藓填。
恨落夕阳亭榭晚,趁蜂趁蝶扑秋千。
翠絲窣地裹晴綿,三月春空灞岸煙。
四下葉蕃如吐雪,一隨風起欲漫天。
池心直作浮萍化,墄齒多將缺蘚填。
恨落夕陽亭榭晚,趁蜂趁蝶撲鞦韆。
分享
译文
翠丝窣地裹着晴朗绵,三月春空灞沿岸烟。四下叶蕃如吐雪,一个随风起想漫天。池心直作浮萍化,墄齿多将缺藓填。遗憾在夕阳亭榭晚,趁着蜂趁蝶扑秋千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠絲窣地裹着晴朗綿,三月春空灞沿岸煙。四下葉蕃如吐雪,一個隨風起想漫天。池心直作浮萍化,墄齒多將缺蘚填。遺憾在夕陽亭榭晚,趁着蜂趁蝶撲鞦韆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窣:垂下;裹:包裹;晴绵:晴空中的绵云;灞岸:灞河岸边;蕃:茂盛;吐雪:像吐出雪一样;漫天:布满天空;池心:池塘中心;直作:直接变成;浮萍:水面上漂浮的植物;墄齿:墙壁上的缝隙;缺藓:缺少苔藓;恨落:遗憾地落下;夕阳:傍晚的太阳;亭榭:亭台楼阁;扑:追逐;秋千:一种儿童玩具,用绳索悬挂在木架上,可以荡来荡去。窣:垂下;裹:包裹;晴綿:晴空中的綿雲;灞岸:灞河岸邊;蕃:茂盛;吐雪:像吐出雪一樣;漫天:佈滿天空;池心:池塘中心;直作:直接變成;浮萍:水面上漂浮的植物;墄齒:牆壁上的縫隙;缺蘚:缺少苔蘚;恨落:遺憾地落下;夕陽:傍晚的太陽;亭榭:亭臺樓閣;撲:追逐;鞦韆:一種兒童玩具,用繩索懸掛在木架上,可以盪來盪去。
赏析
翠丝窣地裹着晴朗绵,三月春空灞沿岸烟。四下叶蕃如吐雪,一个随风起想漫天。池心直作浮萍化,墄齿多将缺藓填。遗憾在夕阳亭榭晚,趁着蜂趁蝶扑秋千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠絲窣地裹着晴朗綿,三月春空灞沿岸煙。四下葉蕃如吐雪,一個隨風起想漫天。池心直作浮萍化,墄齒多將缺蘚填。遺憾在夕陽亭榭晚,趁着蜂趁蝶撲鞦韆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考