刘合舍迁居山中 劉合舍遷居山中
玉粒荣途税驾难,遁栖山屋乐颜簟。
写梅当画同谁赏,采菊成粮独自餐。
五字诗成消兴晚,半缻酒熟抵秋寒。
太空月色清如洗,多向疏林缺处看。
玉粒榮途稅駕難,遁棲山屋樂顏簟。
寫梅當畫同誰賞,採菊成糧獨自餐。
五字詩成消興晚,半缻酒熟抵秋寒。
太空月色清如洗,多向疏林缺處看。
分享
译文
玉粒荣途中住宿难,而栖山屋乐颜席。写梅要画同谁赏识,采菊成粮食独自吃饭。五字诗成消兴起晚,半缻酒成熟到秋寒。太空月光清澈如洗,多去疏林缺口处看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉粒榮途中住宿難,而棲山屋樂顏席。寫梅要畫同誰賞識,採菊成糧食獨自喫飯。五字詩成消興起晚,半缻酒成熟到秋寒。太空月光清澈如洗,多去疏林缺口處看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了刘合舍迁居山中的生活,表达了诗人对隐居生活的向往。‘玉粒荣途税驾难’意指仕途艰难,‘遁栖山屋乐颜簟’表示在山中隐居的快乐。‘写梅当画同谁赏’、‘采菊成粮独自餐’描绘了隐居生活的宁静与自足。‘五字诗成消兴晚’、‘半缻酒熟抵秋寒’反映了诗人在山中的文雅生活。‘太空月色清如洗’、‘多向疏林缺处看’则展现了山中秋夜的美景。詩中描述了劉合舍遷居山中的生活,表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘玉粒榮途稅駕難’意指仕途艱難,‘遁棲山屋樂顏簟’表示在山中隱居的快樂。‘寫梅當畫同誰賞’、‘採菊成糧獨自餐’描繪了隱居生活的寧靜與自足。‘五字詩成消興晚’、‘半缻酒熟抵秋寒’反映了詩人在山中的文雅生活。‘太空月色清如洗’、‘多向疏林缺處看’則展現了山中秋夜的美景。
赏析
玉粒荣途中住宿难,而栖山屋乐颜席。写梅要画同谁赏识,采菊成粮食独自吃饭。五字诗成消兴起晚,半缻酒成熟到秋寒。太空月光清澈如洗,多去疏林缺口处看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉粒榮途中住宿難,而棲山屋樂顏席。寫梅要畫同誰賞識,採菊成糧食獨自喫飯。五字詩成消興起晚,半缻酒成熟到秋寒。太空月光清澈如洗,多去疏林缺口處看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考