凌霄花 凌霄花

líng xiāo huā

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

根gēn苗miáo着zhe土tǔ干gàn柔róu纤xiān，依yī附fù青qīng松sōng度dù岁suì年nián。

彤tóng蕊ruǐ有yǒu时shí承chéng雨yǔ露lù，苍cāng藤téng无wú赖lài拂fú云yún烟yān。

艳yàn欹yī偷tōu醉zuì斜xié阳yáng里lǐ，体tǐ弱ruò愁chóu缠chán立lì石shí颠diān。

翠cuì飐zhǎn红hóng英yīng高gāo百bǎi尺chǐ，藏cáng春chūn坞wù上shàng忆yì坡pō仙xiān。

根苗着土干柔纤，依附青松度岁年。

彤蕊有时承雨露，苍藤无赖拂云烟。

艳欹偷醉斜阳里，体弱愁缠立石颠。

翠飐红英高百尺，藏春坞上忆坡仙。

根苗着土幹柔纖，依附青松度歲年。

彤蕊有時承雨露，蒼藤無賴拂雲煙。

豔欹偷醉斜陽裏，體弱愁纏立石顛。

翠颭紅英高百尺，藏春塢上憶坡仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

根苗在土干柔纤，依附青松度年。红蕊有当时承雨露，苍藤无赖拂云烟。艳倾斜小偷醉夕阳里，身体弱忧愁缠立石颠。翡翠之红英高百尺，藏春坞上想起苏东坡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根苗在土幹柔纖，依附青松度年。紅蕊有當時承雨露，蒼藤無賴拂雲煙。豔傾斜小偷醉夕陽裏，身體弱憂愁纏立石顛。翡翠之紅英高百尺，藏春塢上想起蘇東坡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 凌霄花：一种蔓性植物，常攀附于其他植物或墙壁上生长。2. 彤蕊：指凌霄花鲜红的苞片。3. 苍藤：指凌霄花的藤蔓。4. 无赖：在此处指不受约束、任意摇摆的样子。5. 拂云烟：形容凌霄花的藤蔓随意摇摆，如同拂过云烟。6. 翠飐：指绿色的叶子摇动。7. 红英：指红色的花朵。8. 藏春坞：指凌霄花生长的地方。9. 坡仙：指唐代诗人杜甫，字子美，号少陵野老，有“诗圣”之称。此处指诗中所赞美凌霄花的精神。1. 凌霄花：一種蔓性植物，常攀附於其他植物或牆壁上生長。2. 彤蕊：指凌霄花鮮紅的苞片。3. 蒼藤：指凌霄花的藤蔓。4. 無賴：在此處指不受約束、任意搖擺的樣子。5. 拂雲煙：形容凌霄花的藤蔓隨意搖擺，如同拂過雲煙。6. 翠颭：指綠色的葉子搖動。7. 紅英：指紅色的花朵。8. 藏春塢：指凌霄花生長的地方。9. 坡仙：指唐代詩人杜甫，字子美，號少陵野老，有“詩聖”之稱。此處指詩中所讚美凌霄花的精神。

赏析

根苗在土干柔纤，依附青松度年。红蕊有当时承雨露，苍藤无赖拂云烟。艳倾斜小偷醉夕阳里，身体弱忧愁缠立石颠。翡翠之红英高百尺，藏春坞上想起苏东坡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根苗在土幹柔纖，依附青松度年。紅蕊有當時承雨露，蒼藤無賴拂雲煙。豔傾斜小偷醉夕陽裏，身體弱憂愁纏立石顛。翡翠之紅英高百尺，藏春塢上想起蘇東坡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表