炼丹井 煉丹井
稚川曾此倒灵瓢，阑上银床压甃腰。
丹气腾空知几转，神光射屋起中宵。
有茶可品春煎细，何疾能治晓汲遥。
万古仙踪应不泯，辘轳声落病僧寮。
稚川曾此倒靈瓢，闌上銀牀壓甃腰。
丹氣騰空知幾轉，神光射屋起中宵。
有茶可品春煎細，何疾能治曉汲遙。
萬古仙蹤應不泯，轆轤聲落病僧寮。
分享
译文
稚曾这样倒灵瓢，栏杆上银床压砌腰。丹气腾空知道几乎转，神光射房屋建造中夜。有茶可以品春煎细，有什么病不能治晓汲遥。万古仙踪应不灭，辘轳声落病僧人的小屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稚曾這樣倒靈瓢，欄杆上銀牀壓砌腰。丹氣騰空知道幾乎轉，神光射房屋建造中夜。有茶可以品春煎細，有什麼病不能治曉汲遙。萬古仙蹤應不滅，轆轤聲落病僧人的小屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘稚川’指葛洪，‘灵瓢’指酒葫芦，‘银床’指井栏，‘甃腰’指井壁。‘丹气腾空’形容井中丹药炼制时气体的上升，‘神光射屋’形容炼丹时的光辉。‘春煎细’指春天煮茶细细品味，‘晓汲遥’指早晨从井中取水要经过漫长的路。‘万古仙踪’指葛洪的仙踪永不磨灭，‘病僧寮’指生病的僧侣住所。詩中‘稚川’指葛洪，‘靈瓢’指酒葫蘆，‘銀牀’指井欄，‘甃腰’指井壁。‘丹氣騰空’形容井中丹藥煉製時氣體的上升，‘神光射屋’形容煉丹時的光輝。‘春煎細’指春天煮茶細細品味，‘曉汲遙’指早晨從井中取水要經過漫長的路。‘萬古仙蹤’指葛洪的仙蹤永不磨滅，‘病僧寮’指生病的僧侶住所。
赏析
稚曾这样倒灵瓢，栏杆上银床压砌腰。丹气腾空知道几乎转，神光射房屋建造中夜。有茶可以品春煎细，有什么病不能治晓汲遥。万古仙踪应不灭，辘轳声落病僧人的小屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考稚曾這樣倒靈瓢，欄杆上銀牀壓砌腰。丹氣騰空知道幾乎轉，神光射房屋建造中夜。有茶可以品春煎細，有什麼病不能治曉汲遙。萬古仙蹤應不滅，轆轤聲落病僧人的小屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考