李勉之摄广济尉 李勉之攝廣濟尉

lǐ miǎn zhī shè guǎng jì wèi

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ滞zhì湓pén城chéng每měi自zì怜lián，相xiāng逢féng相xiāng倚yǐ杖zhàng头tóu钱qián。

盍hé簪zān愁chóu想xiǎng年nián穷qióng夜yè，览lǎn镜jìng羞xiū称chēng壮zhuàng士shì年nián。

萱xuān草cǎo满mǎn阶jiē堪kān寿shòu母mǔ，梅méi花huā绕rào屋wū可kě名míng仙xiān。

近jìn家jiā何hé往wǎng非fēi安ān地dì，又yòu买mǎi槃pán塘táng对duì岸àn船chuán。

我滞湓城每自怜，相逢相倚杖头钱。

盍簪愁想年穷夜，览镜羞称壮士年。

萱草满阶堪寿母，梅花绕屋可名仙。

近家何往非安地，又买槃塘对岸船。

我滯湓城每自憐，相逢相倚杖頭錢。

盍簪愁想年窮夜，覽鏡羞稱壯士年。

萱草滿階堪壽母，梅花繞屋可名仙。

近家何往非安地，又買槃塘對岸船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我滞留湓城每自怜，相逢相倚杖头钱。何不替愁想年整夜，借鉴羞于称壮士年。萱草满阶堪孙寿的母亲，梅花绕屋可以叫仙。近家哪里不安地，又买盘塘对岸船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我滯留湓城每自憐，相逢相倚杖頭錢。何不替愁想年整夜，借鑑羞於稱壯士年。萱草滿階堪孫壽的母親，梅花繞屋可以叫仙。近家哪裏不安地，又買盤塘對岸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

滞：停留；盍簪：古代男子束发所用的簪子，这里指戴簪；年穷夜：年岁将尽之夜；萱草：一种草本植物，古人认为可以忘忧；槃塘：池塘。这首诗表达了诗人滞留湓城的自怜之情，以及他对于岁月流逝、壮志未酬的感慨。同时，诗人通过对萱草和梅花的描写，表达了对母亲的孝顺和对隐逸生活的向往。滯：停留；盍簪：古代男子束髮所用的簪子，這裏指戴簪；年窮夜：年歲將盡之夜；萱草：一種草本植物，古人認爲可以忘憂；槃塘：池塘。這首詩表達了詩人滯留湓城的自憐之情，以及他對於歲月流逝、壯志未酬的感慨。同時，詩人通過對萱草和梅花的描寫，表達了對母親的孝順和對隱逸生活的嚮往。

赏析

我滞留湓城每自怜，相逢相倚杖头钱。何不替愁想年整夜，借鉴羞于称壮士年。萱草满阶堪孙寿的母亲，梅花绕屋可以叫仙。近家哪里不安地，又买盘塘对岸船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我滯留湓城每自憐，相逢相倚杖頭錢。何不替愁想年整夜，借鑑羞於稱壯士年。萱草滿階堪孫壽的母親，梅花繞屋可以叫仙。近家哪裏不安地，又買盤塘對岸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表