梨花 梨花

lí huā

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

办bàn取qǔ看kàn花huā沽gū酒jiǔ钱qián，素sù肌jī娇jiāo怯qiè冷lěng笼lóng烟yān。

愁chóu遗yí弟dì子zi离lí园yuán日rì，泪lèi尽jǐn宫gōng妃fēi过guò驿yì年nián。

缟gǎo夜yè露lù零líng啼tí恨hèn湿shī，扶fú春chūn雪xuě压yā洗xǐ妆zhuāng妍yán。

秋qiū千qiān院yuàn落luò清qīng明míng近jìn，绝jué艳yàn能néng期qī月yuè黑hēi天tiān。

办取看花沽酒钱，素肌娇怯冷笼烟。

愁遗弟子离园日，泪尽宫妃过驿年。

缟夜露零啼恨湿，扶春雪压洗妆妍。

秋千院落清明近，绝艳能期月黑天。

辦取看花沽酒錢，素肌嬌怯冷籠煙。

愁遺弟子離園日，淚盡宮妃過驛年。

縞夜露零啼恨溼，扶春雪壓洗妝妍。

鞦韆院落清明近，絕豔能期月黑天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

办理取看花沽酒钱，白肌娇怯冷笼烟。愁给弟弟的儿子离园天，泪尽宫妃过骚年。缟夜露零啼恨湿，扶春季雪压洗妆美。秋千院子清明近，极艳能一个月黑天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考辦理取看花沽酒錢，白肌嬌怯冷籠煙。愁給弟弟的兒子離園天，淚盡宮妃過騷年。縞夜露零啼恨溼，扶春季雪壓洗妝美。鞦韆院子清明近，極豔能一個月黑天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

办取：准备。素肌：洁白的肌肤。娇怯：娇弱。冷笼烟：被冷雾笼罩。愁遗：愁思遗留。弟子：这里指宫女。离园日：离开花园的日子。泪尽：泪水流尽。宫妃：宫中的妃子。过驿年：经过驿站之年。缟夜露零：白色的夜晚露水。啼恨湿：哭泣中的怨恨湿润。扶春雪压：春天的雪花覆盖。洗妆妍：洗净妆容更加美丽。秋千院落：有秋千的庭院。清明近：清明时节临近。绝艳：极其美丽。能期：能够期待。月黑天：月亮黑暗的天空。辦取：準備。素肌：潔白的肌膚。嬌怯：嬌弱。冷籠煙：被冷霧籠罩。愁遺：愁思遺留。弟子：這裏指宮女。離園日：離開花園的日子。淚盡：淚水流盡。宮妃：宮中的妃子。過驛年：經過驛站之年。縞夜露零：白色的夜晚露水。啼恨溼：哭泣中的怨恨溼潤。扶春雪壓：春天的雪花覆蓋。洗妝妍：洗淨妝容更加美麗。鞦韆院落：有秋千的庭院。清明近：清明時節臨近。絕豔：極其美麗。能期：能夠期待。月黑天：月亮黑暗的天空。

赏析

办理取看花沽酒钱，白肌娇怯冷笼烟。愁给弟弟的儿子离园天，泪尽宫妃过骚年。缟夜露零啼恨湿，扶春季雪压洗妆美。秋千院子清明近，极艳能一个月黑天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考辦理取看花沽酒錢，白肌嬌怯冷籠煙。愁給弟弟的兒子離園天，淚盡宮妃過騷年。縞夜露零啼恨溼，扶春季雪壓洗妝美。鞦韆院子清明近，極豔能一個月黑天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表