兰花 蘭花

lán huā

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

芳fāng友yǒu幽yōu栖qī九jiǔ畹wǎn阴yīn，花huā柔róu叶yè劲jìn怯qiè深shēn寻xún。

谢xiè家jiā毓yù取qǔ阶jiē庭tíng秀xiù，屈qū子zi纫rèn归guī泽zé国guó吟yín。

百bǎi奔bēn混hùn林lín尊zūn异yì种zhǒng，一yī清qīng传chuán世shì绝jué同tóng心xīn。

身shēn悝kuī风fēng露lù甘gān修xiū洁jié，谁shuí托tuō斯sī馨xīn欲yù援yuán琴qín。

芳友幽栖九畹阴，花柔叶劲怯深寻。

谢家毓取阶庭秀，屈子纫归泽国吟。

百奔混林尊异种，一清传世绝同心。

身悝风露甘修洁，谁托斯馨欲援琴。

芳友幽棲九畹陰，花柔葉勁怯深尋。

謝家毓取階庭秀，屈子紉歸澤國吟。

百奔混林尊異種，一清傳世絕同心。

身悝風露甘修潔，誰託斯馨欲援琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳友隐居九畹阴，花柔叶劲胆怯深寻。谢家毓攻取阶庭秀，屈原纫归水乡吟。百到混林尊重不同种族，一清传世断绝同心。身悝风露甘整洁，谁想操琴托这温馨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳友隱居九畹陰，花柔葉勁膽怯深尋。謝家毓攻取階庭秀，屈原紉歸水鄉吟。百到混林尊重不同種族，一清傳世斷絕同心。身悝風露甘整潔，誰想操琴託這溫馨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九畹：古代称九顷为畹，此处指兰花的生长地。深寻：指兰花生长在幽深的地方，难以寻找。谢家：指东晋谢安家族，这里用谢家比喻兰花的秀美。屈子：指屈原，这里用屈原比喻兰花的高洁。百奔混林：形容兰花在林中众多花卉中显得格外突出。一清传世：指兰花清雅的风格能流传于世。身悝风露：指兰花在风中摇曳，雨露滋润。斯馨：指兰花的香气。九畹：古代稱九頃爲畹，此處指蘭花的生長地。深尋：指蘭花生長在幽深的地方，難以尋找。謝家：指東晉謝安家族，這裏用謝家比喻蘭花的秀美。屈子：指屈原，這裏用屈原比喻蘭花的高潔。百奔混林：形容蘭花在林中衆多花卉中顯得格外突出。一清傳世：指蘭花清雅的風格能流傳於世。身悝風露：指蘭花在風中搖曳，雨露滋潤。斯馨：指蘭花的香氣。

赏析

芳友隐居九畹阴，花柔叶劲胆怯深寻。谢家毓攻取阶庭秀，屈原纫归水乡吟。百到混林尊重不同种族，一清传世断绝同心。身悝风露甘整洁，谁想操琴托这温馨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳友隱居九畹陰，花柔葉勁膽怯深尋。謝家毓攻取階庭秀，屈原紉歸水鄉吟。百到混林尊重不同種族，一清傳世斷絕同心。身悝風露甘整潔，誰想操琴託這溫馨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表