葵花 葵花
缠粉花心吐腻英,根柔叶绉簇娉娗。
锦窠绣窟攒风日,绛节华旌列户庭。
五色种遗吴地秀,独醒人耀楚江灵。
年年重午家家有,桃桃菖蒲共一瓶。
纏粉花心吐膩英,根柔葉縐簇娉娗。
錦窠繡窟攢風日,絳節華旌列戶庭。
五色種遺吳地秀,獨醒人耀楚江靈。
年年重午家家有,桃桃菖蒲共一瓶。
分享
译文
缠粉花心吐腻英,根柔叶给簇娶娗。锦案绣窟攒风日,绛节华旌旗排列门户。五色种送给吴地秀,独醒人耀楚江灵。年年重复中午家家有,桃桃菖蒲和一瓶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纏粉花心吐膩英,根柔葉給簇娶娗。錦案繡窟攢風日,絳節華旌旗排列門戶。五色種送給吳地秀,獨醒人耀楚江靈。年年重複中午家家有,桃桃菖蒲和一瓶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缠粉:指葵花的花瓣。吐腻英:形容葵花的花朵娇艳。根柔叶绉:形容葵花的根茎柔弱,叶子细密。锦窠绣窟:形容葵花生长的地方华丽。绛节华旌:形容葵花的花朵鲜艳。五色种:指葵花的多种颜色。吴地秀:指葵花在吴地(今江苏、浙江一带)生长得很好。独醒人:指葵花在清晨时分特别醒目。楚江灵:指葵花在楚江(今长江中下游地区)显得灵秀。重午:指端午节。桃桃菖蒲:指端午节时常见的植物。一瓶:指端午节时人们常将桃桃和菖蒲放在一个瓶子里。纏粉:指葵花的花瓣。吐膩英:形容葵花的花朵嬌豔。根柔葉縐:形容葵花的根莖柔弱,葉子細密。錦窠繡窟:形容葵花生長的地方華麗。絳節華旌:形容葵花的花朵鮮豔。五色種:指葵花的多種顏色。吳地秀:指葵花在吳地(今江蘇、浙江一帶)生長得很好。獨醒人:指葵花在清晨時分特別醒目。楚江靈:指葵花在楚江(今長江中下游地區)顯得靈秀。重午:指端午節。桃桃菖蒲:指端午節時常見的植物。一瓶:指端午節時人們常將桃桃和菖蒲放在一個瓶子裏。
赏析
缠粉花心吐腻英,根柔叶给簇娶娗。锦案绣窟攒风日,绛节华旌旗排列门户。五色种送给吴地秀,独醒人耀楚江灵。年年重复中午家家有,桃桃菖蒲和一瓶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纏粉花心吐膩英,根柔葉給簇娶娗。錦案繡窟攢風日,絳節華旌旗排列門戶。五色種送給吳地秀,獨醒人耀楚江靈。年年重複中午家家有,桃桃菖蒲和一瓶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考