客久 客久

kè jiǔ

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

衣yī裳shang敝bì尽jǐn客kè游yóu阑lán,三sān月yuè江jiāng城chéng雨yǔ更gèng寒hán。

小xiǎo店diàn有yǒu翁wēng赊shē酒jiǔ易yì,名míng园yuán无wú主zhǔ看kàn花huā难nán。

驱qū驰chí尘chén土tǔ身shēn千qiān里lǐ,荏rěn苒rǎn光guāng阴yīn指zhǐ一yī弹dàn。

种zhǒng种zhǒng旧jiù愁chóu归guī杜dù宇yǔ,青qīng山shān碧bì树shù带dài愁chóu看kàn。

衣裳敝尽客游阑,三月江城雨更寒。

小店有翁赊酒易,名园无主看花难。

驱驰尘土身千里,荏苒光阴指一弹。

种种旧愁归杜宇,青山碧树带愁看。

衣裳敝盡客遊闌,三月江城雨更寒。

小店有翁賒酒易,名園無主看花難。

驅馳塵土身千里,荏苒光陰指一彈。

種種舊愁歸杜宇,青山碧樹帶愁看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣服破尽客游尽,三月江南城下更寒冷。小店有翁赊酒容易,名园无主看花难。奔驰尘土身千里,时间推移时光手指一弹。种种旧愁归杜宇,青山碧树带愁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服破盡客遊盡,三月江南城下更寒冷。小店有翁賒酒容易,名園無主看花難。奔馳塵土身千里,時間推移時光手指一彈。種種舊愁歸杜宇,青山碧樹帶愁看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

衣裳敝尽客游阑:衣裳破旧,客居他乡的时光已到尽头。三月江城雨更寒:江南三月本就多雨,此时更是增添寒意。赊酒:向人赊账买酒。名园无主看花难:名园中没有主人,想赏花却难。驱驰尘土身千里:四处奔波,身上满是尘土,千里之遥。荏苒光阴指一弹:时间匆匆流逝,就像指间的琴弦一弹即过。杜宇:即杜鹃鸟,其鸣声凄切,常用来表示离别之情。青山碧树带愁看:青山碧树似乎也带着愁意。衣裳敝盡客遊闌:衣裳破舊,客居他鄉的時光已到盡頭。三月江城雨更寒:江南三月本就多雨,此時更是增添寒意。賒酒:向人賒賬買酒。名園無主看花難:名園中沒有主人,想賞花卻難。驅馳塵土身千里:四處奔波,身上滿是塵土,千里之遙。荏苒光陰指一彈:時間匆匆流逝,就像指間的琴絃一彈即過。杜宇:即杜鵑鳥,其鳴聲悽切,常用來表示離別之情。青山碧樹帶愁看:青山碧樹似乎也帶着愁意。

赏析

衣服破尽客游尽,三月江南城下更寒冷。小店有翁赊酒容易,名园无主看花难。奔驰尘土身千里,时间推移时光手指一弹。种种旧愁归杜宇,青山碧树带愁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服破盡客遊盡,三月江南城下更寒冷。小店有翁賒酒容易,名園無主看花難。奔馳塵土身千里,時間推移時光手指一彈。種種舊愁歸杜宇,青山碧樹帶愁看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表