九里松 九里松
开元刺史擅清风,九日亲栽夹道松。
屋顶自生涛浪势,根头谁觅茯苓踪。
行春桥掩云千态,一字门封翠几重。
人讶金填吴说笔,不知此笔遇高宗。
開元刺史擅清風,九日親栽夾道松。
屋頂自生濤浪勢,根頭誰覓茯苓蹤。
行春橋掩雲千態,一字門封翠幾重。
人訝金填吳說筆,不知此筆遇高宗。
分享
译文
开元刺史擅自清风,九天亲自栽夹道松。屋顶自然生长涛浪势,根头谁找茯苓踪迹。行春桥掩云千态,一个字门封翡翠几乎重。人惊讶金填吴说笔,不知道这样的文章被高宗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開元刺史擅自清風,九天親自栽夾道松。屋頂自然生長濤浪勢,根頭誰找茯苓蹤跡。行春橋掩雲千態,一個字門封翡翠幾乎重。人驚訝金填吳說筆,不知道這樣的文章被高宗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
开元刺史:指唐朝的开元年间的地方官员。九日:指重阳节,古代有在重阳节这天种植松树的风俗。涛浪势:形容松树屋顶如波浪般起伏。茯苓:一种中药材,此处比喻松树根部的神秘。行春桥:指一座桥名,诗中用来形容云彩的千姿百态。一字门:指门上只有一个字,此处比喻门扉紧闭。吴说笔:指吴说的书法,此处比喻松树的形态。高宗:指宋高宗赵构。開元刺史:指唐朝的開元年間的地方官員。九日:指重陽節,古代有在重陽節這天種植松樹的風俗。濤浪勢:形容松樹屋頂如波浪般起伏。茯苓:一種中藥材,此處比喻松樹根部的神祕。行春橋:指一座橋名,詩中用來形容雲彩的千姿百態。一字門:指門上只有一個字,此處比喻門扉緊閉。吳說筆:指吳說的書法,此處比喻松樹的形態。高宗:指宋高宗趙構。
赏析
开元刺史擅自清风,九天亲自栽夹道松。屋顶自然生长涛浪势,根头谁找茯苓踪迹。行春桥掩云千态,一个字门封翡翠几乎重。人惊讶金填吴说笔,不知道这样的文章被高宗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開元刺史擅自清風,九天親自栽夾道松。屋頂自然生長濤浪勢,根頭誰找茯苓蹤跡。行春橋掩雲千態,一個字門封翡翠幾乎重。人驚訝金填吳說筆,不知道這樣的文章被高宗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考