金沙花 金沙花
暖倚青墙揉紫绵,绛葩淡染露花鲜。
花遗颜色只如此,名借酴醾得并传。
伴直自应留故事,谩栽聊可殿春妍。
年年满架东风艳,梦断词林视草仙。
暖倚青牆揉紫綿,絳葩淡染露花鮮。
花遺顏色只如此,名借酴醾得並傳。
伴直自應留故事,謾栽聊可殿春妍。
年年滿架東風豔,夢斷詞林視草仙。
分享
译文
暖倚青墙用紫钨,花淡染露花鲜红色。花给颜色不过如此,名借酴醾得到并传。伴一直从应留先例,地栽姑且可以殿春美。年年满架东风艳,梦见断词林看草仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖倚青牆用紫鎢,花淡染露花鮮紅色。花給顏色不過如此,名借酴醾得到並傳。伴一直從應留先例,地栽姑且可以殿春美。年年滿架東風豔,夢見斷詞林看草仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暖倚青墙揉紫绵:暖阳下,花朵依偎在青色的墙壁上,花瓣如紫绵般柔软。绛葩淡染露花鲜:花朵呈现出淡红色,被露水染得更加鲜亮。花遗颜色只如此:花朵的颜色只保持这样。名借酴醾得并传:名字借用了酴醾花而得以流传。伴直自应留故事:陪伴正直的人自然应该留下故事。谩栽聊可殿春妍:随意种植也能成为春天美景的点缀。年年满架东风艳:每年春风吹拂,花朵盛开,架上花朵绚烂。梦断词林视草仙:梦中醒来,仿佛看到了词林中的仙人。暖倚青牆揉紫綿:暖陽下,花朵依偎在青色的牆壁上,花瓣如紫綿般柔軟。絳葩淡染露花鮮:花朵呈現出淡紅色,被露水染得更加鮮亮。花遺顏色只如此:花朵的顏色只保持這樣。名借酴醾得並傳:名字借用了酴醾花而得以流傳。伴直自應留故事:陪伴正直的人自然應該留下故事。謾栽聊可殿春妍:隨意種植也能成爲春天美景的點綴。年年滿架東風豔:每年春風吹拂,花朵盛開,架上花朵絢爛。夢斷詞林視草仙:夢中醒來,彷彿看到了詞林中的仙人。
赏析
暖倚青墙用紫钨,花淡染露花鲜红色。花给颜色不过如此,名借酴醾得到并传。伴一直从应留先例,地栽姑且可以殿春美。年年满架东风艳,梦见断词林看草仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖倚青牆用紫鎢,花淡染露花鮮紅色。花給顏色不過如此,名借酴醾得到並傳。伴一直從應留先例,地栽姑且可以殿春美。年年滿架東風豔,夢見斷詞林看草仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考