江湖伟观 江湖偉觀

jiāng hú wěi guān

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

倚yǐ空kōng窗chuāng户hù不bù曾céng扃jiōng，两liǎng眼yǎn风fēng烟yān障zhàng翠cuì屏píng。

西xī子zi艳yàn分fēn晴qíng雨yǔ倦juàn，伍wǔ胥xū魂hún激jī浪làng涛tāo腥xīng。

鼓gǔ箫xiāo咽yàn晚wǎn难nán无wú酒jiǔ，花huā柳liǔ争zhēng春chūn别bié有yǒu亭tíng。

恨hèn掩yǎn四sì时shí歌gē舞wǔ去qù，古gǔ祠cí寒hán玉yù几jǐ竿gān青qīng。

倚空窗户不曾扃，两眼风烟障翠屏。

西子艳分晴雨倦，伍胥魂激浪涛腥。

鼓箫咽晚难无酒，花柳争春别有亭。

恨掩四时歌舞去，古祠寒玉几竿青。

倚空窗戶不曾扃，兩眼風煙障翠屏。

西子豔分晴雨倦，伍胥魂激浪濤腥。

鼓簫咽晚難無酒，花柳爭春別有亭。

恨掩四時歌舞去，古祠寒玉幾竿青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠空窗门没有锁，两眼风烟障翠屏。西施艳分晴雨厌倦，伍子胥魂激起波浪涛腥。鼓吹箫咽晚难无酒，花柳争春别有亭。恨掩盖四时唱歌跳舞去，古祠寒玉几竿青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠空窗門沒有鎖，兩眼風煙障翠屏。西施豔分晴雨厭倦，伍子胥魂激起波浪濤腥。鼓吹簫咽晚難無酒，花柳爭春別有亭。恨掩蓋四時唱歌跳舞去，古祠寒玉幾竿青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 倚空窗户不曾扃：倚着空的窗户未曾关上。2. 两眼风烟障翠屏：眼前被风烟遮蔽的翠绿屏风。3. 西子艳分晴雨倦：西子美丽的容颜在晴雨之间显得有些疲惫。4. 伍胥魂激浪涛腥：伍子胥的忠魂在汹涌的波浪中显得腥味浓烈。5. 鼓箫咽晚难无酒：傍晚时分吹箫吟唱难以没有酒。6. 花柳争春别有亭：花儿和柳树争相迎春，别有一番亭台之景。7. 恨掩四时歌舞去：遗憾四时的歌舞离去。8. 古祠寒玉几竿青：古庙中几根青色的玉柱显得清冷。1. 倚空窗戶不曾扃：倚着空的窗戶未曾關上。2. 兩眼風煙障翠屏：眼前被風煙遮蔽的翠綠屏風。3. 西子豔分晴雨倦：西子美麗的容顏在晴雨之間顯得有些疲憊。4. 伍胥魂激浪濤腥：伍子胥的忠魂在洶湧的波浪中顯得腥味濃烈。5. 鼓簫咽晚難無酒：傍晚時分吹簫吟唱難以沒有酒。6. 花柳爭春別有亭：花兒和柳樹爭相迎春，別有一番亭臺之景。7. 恨掩四時歌舞去：遺憾四時的歌舞離去。8. 古祠寒玉幾竿青：古廟中幾根青色的玉柱顯得清冷。

赏析

靠空窗门没有锁，两眼风烟障翠屏。西施艳分晴雨厌倦，伍子胥魂激起波浪涛腥。鼓吹箫咽晚难无酒，花柳争春别有亭。恨掩盖四时唱歌跳舞去，古祠寒玉几竿青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠空窗門沒有鎖，兩眼風煙障翠屏。西施豔分晴雨厭倦，伍子胥魂激起波浪濤腥。鼓吹簫咽晚難無酒，花柳爭春別有亭。恨掩蓋四時唱歌跳舞去，古祠寒玉幾竿青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表