甲戌重午留越寄武康同官 甲戌重午留越寄武康同官
湘累莫吊楚云迷,力疾喑喑客会稽。
心想同寅分席醉,身逢重午借楼栖。
今朝气象悲欢异,几种葵榴色泽齐。
水际晚凉应有赋予,藕花多处想供题。
湘累莫吊楚雲迷,力疾喑喑客會稽。
心想同寅分席醉,身逢重午借樓棲。
今朝氣象悲歡異,幾種葵榴色澤齊。
水際晚涼應有賦予,藕花多處想供題。
分享
译文
湘累不吊楚云迷,带病哑巴哑巴客居会稽。心想同寅分席醉,身逢重午借楼住。今朝气象悲欢不同,多少种葵石榴色泽一致。水边晚凉应该有赋予,藕花多处想供题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘累不弔楚雲迷,帶病啞巴啞巴客居會稽。心想同寅分席醉,身逢重午借樓住。今朝氣象悲歡不同,多少種葵石榴色澤一致。水邊晚涼應該有賦予,藕花多處想供題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘累:指屈原,此处代指自己。楚云迷:比喻自己迷失在楚地。力疾:指身体不适但仍努力前行。喑喑:声音微弱。客会稽:作为客人来到会稽。同寅:同僚。重午:指端午节。借楼栖:借住在楼上。葵榴:指葵花和石榴花。水际晚凉:指在水边傍晚时分感觉凉爽。藕花:指荷花。供题:提供诗题。湘累:指屈原,此處代指自己。楚雲迷:比喻自己迷失在楚地。力疾:指身體不適但仍努力前行。喑喑:聲音微弱。客會稽:作爲客人來到會稽。同寅:同僚。重午:指端午節。借樓棲:借住在樓上。葵榴:指葵花和石榴花。水際晚涼:指在水邊傍晚時分感覺涼爽。藕花:指荷花。供題:提供詩題。
赏析
湘累不吊楚云迷,带病哑巴哑巴客居会稽。心想同寅分席醉,身逢重午借楼住。今朝气象悲欢不同,多少种葵石榴色泽一致。水边晚凉应该有赋予,藕花多处想供题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘累不弔楚雲迷,帶病啞巴啞巴客居會稽。心想同寅分席醉,身逢重午借樓住。今朝氣象悲歡不同,多少種葵石榴色澤一致。水邊晚涼應該有賦予,藕花多處想供題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考