甲戌武康大水净林寺山门殿屋悉皆倒敝 甲戌武康大水淨林寺山門殿屋悉皆倒敝
仲秋秋阴合，壁落走鼯鼠。
彻宵风雨骤，平地生洲渚。
莫辨路与溪，庐舍失处所。
净林古梵屋，木佛岂得御。
当门金刚恶，兹复化何许。
方丈九旬僧，足废不能举。
徘徊想旧历，突突起沙屿。
遗关茁芝菌，卧竹压麻苎。
山民穷无告，谋食屡多阻。
三乡凡几户，竟堕鱼鳖侣。
伤痛李生迂，卷尽牌头墅。
独慨虚浮身，昏迷怯幽伫。
上流未偃戈，战血冱荆楚。
近畿天示儆，岁月不我与。
就食难下咽，酸恨彻心膂。
仲秋秋陰合，壁落走鼯鼠。
徹宵風雨驟，平地生洲渚。
莫辨路與溪，廬舍失處所。
淨林古梵屋，木佛豈得御。
當門金剛惡，茲復化何許。
方丈九旬僧，足廢不能舉。
徘徊想舊曆，突突起沙嶼。
遺關茁芝菌，臥竹壓麻苧。
山民窮無告，謀食屢多阻。
三鄉凡幾戶，竟墮魚鱉侶。
傷痛李生迂，卷盡牌頭墅。
獨慨虛浮身，昏迷怯幽佇。
上流未偃戈，戰血冱荊楚。
近畿天示儆，歲月不我與。
就食難下嚥，酸恨徹心膂。
分享
译文
八月秋阴合，壁落逃黯鼠。通宵风雨骤然，平地生沙洲。无法辨清路与溪流，房屋失去处所。净林古印度屋，木佛能抵御。当门金刚恶，现在又变成什么样。方丈九旬僧人，能不能举废。徘徊想旧历，还在突突起沙岛屿。给关茁灵芝菌，躺在竹压麻苎。山人民穷困无告，谋生多次多险阻。三乡有多少户，最终落鱼鳖伴侣。伤痛李先生绕道，卷完牌头别墅。独自感慨虚浮身，昏庸怯懦囚禁等待。上游没有放下武器，战血冻结荆楚。近畿天显示警告，岁月不给我。吃饭难以下咽，酸恨彻心腹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋陰合，壁落逃黯鼠。通宵風雨驟然，平地生沙洲。無法辨清路與溪流，房屋失去處所。淨林古印度屋，木佛能抵禦。當門金剛惡，現在又變成什麼樣。方丈九旬僧人，能不能舉廢。徘徊想舊曆，還在突突起沙島嶼。給關茁靈芝菌，躺在竹壓麻苧。山人民窮困無告，謀生多次多險阻。三鄉有多少戶，最終落魚鱉伴侶。傷痛李先生繞道，卷完牌頭別墅。獨自感慨虛浮身，昏庸怯懦囚禁等待。上游沒有放下武器，戰血凍結荊楚。近畿天顯示警告，歲月不給我。喫飯難以下嚥，酸恨徹心腹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仲秋：农历八月，秋阴合：秋天的阴云聚集。壁落：墙上的老鼠逃跑。彻宵：整夜。洲渚：水中的陆地。庐舍：房屋。净林：寺庙的名字。古梵屋：古老的寺庙建筑。木佛：木制的佛像。金刚：寺庙门口的守护神像。方丈：寺庙的主僧。九旬僧：九十岁的僧人。徘徊：走来走去。遗关：遗留的关口。茁芝菌：生长的灵芝和蘑菇。卧竹：躺着的竹子。麻苎：麻和苎麻。山民：山里的居民。穷无告：贫穷无法生活。三乡：三个乡村。李生迂：李生，人名，迂：迂腐。牌头墅：别墅。虚浮身：空虚的身体。上流：上游地区。偃戈：放下武器。战血：战争中的血。冱荆楚：寒冷的荆楚地区。近畿：靠近国都的地方。天示儆：上天示警。就食：吃饭。酸恨：痛苦和怨恨。心膂：心脏和肌肉。仲秋：農曆八月，秋陰合：秋天的陰雲聚集。壁落：牆上的老鼠逃跑。徹宵：整夜。洲渚：水中的陸地。廬舍：房屋。淨林：寺廟的名字。古梵屋：古老的寺廟建築。木佛：木製的佛像。金剛：寺廟門口的守護神像。方丈：寺廟的主僧。九旬僧：九十歲的僧人。徘徊：走來走去。遺關：遺留的關口。茁芝菌：生長的靈芝和蘑菇。臥竹：躺着的竹子。麻苧：麻和苧麻。山民：山裏的居民。窮無告：貧窮無法生活。三鄉：三個鄉村。李生迂：李生，人名，迂：迂腐。牌頭墅：別墅。虛浮身：空虛的身體。上流：上游地區。偃戈：放下武器。戰血：戰爭中的血。冱荊楚：寒冷的荊楚地區。近畿：靠近國都的地方。天示儆：上天示警。就食：喫飯。酸恨：痛苦和怨恨。心膂：心臟和肌肉。
赏析
八月秋阴合，壁落逃黯鼠。通宵风雨骤然，平地生沙洲。无法辨清路与溪流，房屋失去处所。净林古印度屋，木佛能抵御。当门金刚恶，现在又变成什么样。方丈九旬僧人，能不能举废。徘徊想旧历，还在突突起沙岛屿。给关茁灵芝菌，躺在竹压麻苎。山人民穷困无告，谋生多次多险阻。三乡有多少户，最终落鱼鳖伴侣。伤痛李先生绕道，卷完牌头别墅。独自感慨虚浮身，昏庸怯懦囚禁等待。上游没有放下武器，战血冻结荆楚。近畿天显示警告，岁月不给我。吃饭难以下咽，酸恨彻心腹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋陰合，壁落逃黯鼠。通宵風雨驟然，平地生沙洲。無法辨清路與溪流，房屋失去處所。淨林古印度屋，木佛能抵禦。當門金剛惡，現在又變成什麼樣。方丈九旬僧人，能不能舉廢。徘徊想舊曆，還在突突起沙島嶼。給關茁靈芝菌，躺在竹壓麻苧。山人民窮困無告，謀生多次多險阻。三鄉有多少戶，最終落魚鱉伴侶。傷痛李先生繞道，卷完牌頭別墅。獨自感慨虛浮身，昏庸怯懦囚禁等待。上游沒有放下武器，戰血凍結荊楚。近畿天顯示警告，歲月不給我。喫飯難以下嚥，酸恨徹心腹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考