记仙女三绝 其一 記仙女三絕 其一

jì xiān nǚ sān jué qí yī

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ条tiáo金jīn嫩nèn不bù胜shèng鸦yā，青qīng粉fěn墙qiáng边biān道dào蕴yùn家jiā。

燕yàn子zi不bù来lái春chūn寂jì寞mò，小xiǎo窗chuāng和hé雨yǔ梦mèng梨lí花huā。

柳条金嫩不胜鸦，青粉墙边道蕴家。

燕子不来春寂寞，小窗和雨梦梨花。

柳條金嫩不勝鴉，青粉牆邊道蘊家。

燕子不來春寂寞，小窗和雨夢梨花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳条金嫩不胜鸦，青粉墙边道蕴家。燕子不来春寂寞，小窗和雨梦梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條金嫩不勝鴉，青粉牆邊道蘊家。燕子不來春寂寞，小窗和雨夢梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一幅春天的寂静景象。首句以‘金嫩’形容柳条之柔美，‘不胜鸦’表达柳条之细弱，无法承载鸦鸟的栖息。‘青粉墙’描绘了房屋的背景，‘道蕴家’则点明了所在之地。第三句‘燕子不来’突显了春日的孤独与寂寞，‘小窗和雨’则增添了诗意的哀愁。末句‘梦梨花’运用了想象，以梦中的梨花衬托出主人公内心的哀怨。這首詩描繪了一幅春天的寂靜景象。首句以‘金嫩’形容柳條之柔美，‘不勝鴉’表達柳條之細弱，無法承載鴉鳥的棲息。‘青粉牆’描繪了房屋的背景，‘道蘊家’則點明瞭所在之地。第三句‘燕子不來’突顯了春日的孤獨與寂寞，‘小窗和雨’則增添了詩意的哀愁。末句‘夢梨花’運用了想象，以夢中的梨花襯托出主人公內心的哀怨。

赏析

柳条金嫩不胜鸦，青粉墙边道蕴家。燕子不来春寂寞，小窗和雨梦梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條金嫩不勝鴉，青粉牆邊道蘊家。燕子不來春寂寞，小窗和雨夢梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表