寄庐山道士二首寄廬山道士二首

jì lú shān dào shì èr shǒu

dǒng sì gǎo · sòng

常cháng常cháng有yǒu约yuē寻xún幽yōu趣qù，汩gǔ汩gǔ无wú从cóng避bì俗sú喧xuān。

欲yù断duàn世shì间jiān千qiān万wàn事shì，须xū穷qióng纸zhǐ上shàng五wǔ千qiān言yán。

常常有约寻幽趣，汩汩无从避俗喧。

欲断世间千万事，须穷纸上五千言。

常常有約尋幽趣，汩汩無從避俗喧。

欲斷世間千萬事，須窮紙上五千言。

译文

经常有约不久幽趣，汩汩冒无法避俗喧闹。欲断世间千万事，需要到纸上五千言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經常有約不久幽趣，汩汩冒無法避俗喧鬧。欲斷世間千萬事，需要到紙上五千言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

汩汩：形容流水声。俗喧：世俗的喧嚣。千万事：指世间繁杂的事务。五千言：指书籍。此句表达了诗人想要摆脱尘世纷扰，寻求清幽之地的愿望。汩汩：形容流水聲。俗喧：世俗的喧囂。千萬事：指世間繁雜的事務。五千言：指書籍。此句表達了詩人想要擺脫塵世紛擾，尋求清幽之地的願望。