寄湖口张监渡 寄湖口張監渡

jì hú kǒu zhāng jiān dù

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò邮yóu亭tíng紫zǐ翠cuì中zhōng，有yǒu怀huái不bù得dé远yuǎn相xiāng从cóng。

渡dù头tóu几jǐ发fā东dōng西xī棹zhào，西xī角jiǎo长zhǎng鸣míng上shàng下xià钟zhōng。

江jiāng晚wǎn燕yàn鸿hóng秋qiū信xìn杳yǎo，野yě凉liáng桑sāng枣zǎo绿lǜ阴yīn重zhòng。

天tiān空kōng水shuǐ阔kuò云yún查chá断duàn，收shōu拾shí新xīn诗shī寄jì兴xīng浓nóng。

寂寞邮亭紫翠中，有怀不得远相从。

渡头几发东西棹，西角长鸣上下钟。

江晚燕鸿秋信杳，野凉桑枣绿阴重。

天空水阔云查断，收拾新诗寄兴浓。

寂寞郵亭紫翠中，有懷不得遠相從。

渡頭幾發東西棹，西角長鳴上下鍾。

江晚燕鴻秋信杳，野涼桑棗綠陰重。

天空水闊雲查斷，收拾新詩寄興濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞邮亭紫色翡翠中，怀孕不能远跟着。渡过头几发东西掉，西角长在上下钟。江晚燕鸿秋相信杳，野凉桑枣子绿阴重。天空水阔云查断，收拾新诗寄兴浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞郵亭紫色翡翠中，懷孕不能遠跟着。渡過頭幾發東西掉，西角長在上下鍾。江晚燕鴻秋相信杳，野涼桑棗子綠陰重。天空水闊雲查斷，收拾新詩寄興濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫翠：紫色的山和翠绿的树。棹：划船用的桨。燕鸿：燕子和大雁。秋信：秋天传递的消息。杳：无影无踪。桑枣：桑树和枣树。绿阴：树木的浓荫。天空：天空辽阔。查断：远望不见。收拾：整理。寄兴：寄托情感。紫翠：紫色的山和翠綠的樹。棹：划船用的槳。燕鴻：燕子和大雁。秋信：秋天傳遞的消息。杳：無影無蹤。桑棗：桑樹和棗樹。綠陰：樹木的濃蔭。天空：天空遼闊。查斷：遠望不見。收拾：整理。寄興：寄託情感。

赏析

寂寞邮亭紫色翡翠中，怀孕不能远跟着。渡过头几发东西掉，西角长在上下钟。江晚燕鸿秋相信杳，野凉桑枣子绿阴重。天空水阔云查断，收拾新诗寄兴浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞郵亭紫色翡翠中，懷孕不能遠跟着。渡過頭幾發東西掉，西角長在上下鍾。江晚燕鴻秋相信杳，野涼桑棗子綠陰重。天空水闊雲查斷，收拾新詩寄興濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表