寄别余明远 寄別餘明遠

jì bié yú míng yuǎn

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié离lí临lín水shuǐ阔kuò，迤yí逦lǐ望wàng城chéng微wēi。

落luò日rì犹yóu回huí首shǒu，空kōng江jiāng独dú自zì归guī。

遥yáo峰fēng攒zǎn石shí树shù，饥jī鸟niǎo立lì沙shā矶jī。

谁shuí悯mǐn貂diāo裘qiú敝bì，还hái家jiā且qiě掩yǎn扉fēi。

别离临水阔，迤逦望城微。

落日犹回首，空江独自归。

遥峰攒石树，饥鸟立沙矶。

谁悯貂裘敝，还家且掩扉。

別離臨水闊，迤邐望城微。

落日猶回首，空江獨自歸。

遙峯攢石樹，飢鳥立沙磯。

誰憫貂裘敝，還家且掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分离到水面宽，曲折地往城微。落日还回头，空江独自回。远处山峰攒聚石崖树木，饿鸟站在矶。谁同情貂裘敝，回到家而且掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分離到水面寬，曲折地往城微。落日還回頭，空江獨自回。遠處山峯攢聚石崖樹木，餓鳥站在磯。誰同情貂裘敝，回到家而且掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迤逦：形容道路曲折延长；空江：空旷无人的江面；攒：聚集；饥鸟：饥饿的鸟；貂裘敝：貂皮衣破旧，比喻贫困。迤邐：形容道路曲折延長；空江：空曠無人的江面；攢：聚集；飢鳥：飢餓的鳥；貂裘敝：貂皮衣破舊，比喻貧困。

赏析

分离到水面宽，曲折地往城微。落日还回头，空江独自回。远处山峰攒聚石崖树木，饿鸟站在矶。谁同情貂裘敝，回到家而且掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分離到水面寬，曲折地往城微。落日還回頭，空江獨自回。遠處山峯攢聚石崖樹木，餓鳥站在磯。誰同情貂裘敝，回到家而且掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表