槐花 槐花
此树开花簌簌黄,秋蝉鸣破雨馀凉。
发回七袠仙人黑,心落三年举子忙。
肯信植庭能根叶,谁知列树自成行。
云屯暗掩宫阴老,蜜糁龙池凤沼香。
此樹開花簌簌黃,秋蟬鳴破雨餘涼。
發回七袠仙人黑,心落三年舉子忙。
肯信植庭能根葉,誰知列樹自成行。
雲屯暗掩宮陰老,蜜糝龍池鳳沼香。
分享
译文
这棵树开花簌簌黄,秋蝉鸣破雨多凉。发回七袠仙人黑,心落三年举子忙。肯相信种植庭院能根叶,谁知道列树从成行。说在黑暗掩盖宫阴老,蜂蜜撒龙池凤池香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這棵樹開花簌簌黃,秋蟬鳴破雨多涼。發回七袠仙人黑,心落三年舉子忙。肯相信種植庭院能根葉,誰知道列樹從成行。說在黑暗掩蓋宮陰老,蜂蜜撒龍池鳳池香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以槐花为题材,描绘了槐花盛开的景象,同时抒发了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。诗中‘簌簌黄’形容槐花盛开的样子,‘秋蝉鸣破雨馀凉’描绘了雨后的凉爽和秋蝉的鸣叫。‘发回七袠仙人黑’中的‘七袠’指头发变白,‘举子’指科举应试的士子,表达了诗人对岁月变迁和人生忙碌的感慨。‘云屯暗掩宫阴老’和‘蜜糁龙池凤沼香’则通过景象的描绘,抒发了诗人对自然美景的赞美之情。此詩以槐花爲題材,描繪了槐花盛開的景象,同時抒發了詩人對時光流逝和人生境遇的感慨。詩中‘簌簌黃’形容槐花盛開的樣子,‘秋蟬鳴破雨餘涼’描繪了雨後的涼爽和秋蟬的鳴叫。‘發回七袠仙人黑’中的‘七袠’指頭髮變白,‘舉子’指科舉應試的士子,表達了詩人對歲月變遷和人生忙碌的感慨。‘雲屯暗掩宮陰老’和‘蜜糝龍池鳳沼香’則通過景象的描繪,抒發了詩人對自然美景的讚美之情。
赏析
这棵树开花簌簌黄,秋蝉鸣破雨多凉。发回七袠仙人黑,心落三年举子忙。肯相信种植庭院能根叶,谁知道列树从成行。说在黑暗掩盖宫阴老,蜂蜜撒龙池凤池香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這棵樹開花簌簌黃,秋蟬鳴破雨多涼。發回七袠仙人黑,心落三年舉子忙。肯相信種植庭院能根葉,誰知道列樹從成行。說在黑暗掩蓋宮陰老,蜂蜜撒龍池鳳池香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考