和翟建大见寄 和翟建大見寄

hé dí jiàn dà jiàn jì

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

乡xiāng人rén谊yì概gài如rú公gōng少shǎo，彭péng泽zé辞cí归guī过guò永yǒng兴xīng。

合hé向xiàng校xiào雠chóu争zhēng地dì步bù，屈qū于yú监jiān当dāng负fù声shēng称chēng。

故gù家jiā吴wú苑yuàn频pín回huí首shǒu，新xīn治zhì淮huái山shān任rèn曲qū肱gōng。

见jiàn说shuō冱hù寒hán移yí足zú懒lǎn，只zhǐ凭píng红hóng粉fěn胜shèng扶fú藤téng。

乡人谊概如公少，彭泽辞归过永兴。

合向校雠争地步，屈于监当负声称。

故家吴苑频回首，新治淮山任曲肱。

见说冱寒移足懒，只凭红粉胜扶藤。

鄉人誼概如公少，彭澤辭歸過永興。

合向校讎爭地步，屈於監當負聲稱。

故家吳苑頻回首，新治淮山任曲肱。

見說冱寒移足懶，只憑紅粉勝扶藤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同乡情谊概如公少，彭泽告辞回家经过永兴。合向校雠争地步，屈服于监督应当负声誉。所以家吴苑频频回首，新治理淮河山任曲肱。见说寒冷移脚懒，只凭红粉胜扶藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同鄉情誼概如公少，彭澤告辭回家經過永興。合向校讎爭地步，屈服於監督應當負聲譽。所以家吳苑頻頻回首，新治理淮河山任曲肱。見說寒冷移腳懶，只憑紅粉勝扶藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭泽：指陶渊明，彭泽县令；校雠：指校对；监当：指监管；故家：指世家大族；吴苑：指苏州园林；淮山：指淮河流域的山脉；曲肱：指闲适的生活；冱寒：极寒；红粉：指美女；扶藤：指帮助支撑。彭澤：指陶淵明，彭澤縣令；校讎：指校對；監當：指監管；故家：指世家大族；吳苑：指蘇州園林；淮山：指淮河流域的山脈；曲肱：指閒適的生活；冱寒：極寒；紅粉：指美女；扶藤：指幫助支撐。

赏析

同乡情谊概如公少，彭泽告辞回家经过永兴。合向校雠争地步，屈服于监督应当负声誉。所以家吴苑频频回首，新治理淮河山任曲肱。见说寒冷移脚懒，只凭红粉胜扶藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同鄉情誼概如公少，彭澤告辭回家經過永興。合向校讎爭地步，屈服於監督應當負聲譽。所以家吳苑頻頻回首，新治理淮河山任曲肱。見說寒冷移腳懶，只憑紅粉勝扶藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表