合涧桥 合澗橋
危阑压定活流重，谁识钱源绕梵宫。
两涧共归桥底合，万雷莫敌水声雄。
游人移步心还恐，野衲栖禅耳欲聋。
石倚卧梁山月落，白猿一啸五峰空。
危闌壓定活流重，誰識錢源繞梵宮。
兩澗共歸橋底合，萬雷莫敵水聲雄。
遊人移步心還恐，野衲棲禪耳欲聾。
石倚臥梁山月落，白猿一嘯五峯空。
分享
译文
危阑压定活流重，谁知道钱源围绕印度宫。两条山涧一起回到桥底合，万雷没有敌水声雄。游人移步心还担心，野栖禅耳要聋钠。石头倚卧梁山月落，白猿一啸五峰空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考危闌壓定活流重，誰知道錢源圍繞印度宮。兩條山澗一起回到橋底合，萬雷沒有敵水聲雄。遊人移步心還擔心，野棲禪耳要聾鈉。石頭倚臥梁山月落，白猿一嘯五峯空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
危阑：高而险的栏杆。压定：压制住。活流：流动的水。钱源：比喻财富之源。绕梵宫：绕过寺庙。两涧：两条溪涧。共归：共同汇合。桥底合：桥下汇合。万雷莫敌：形容水声宏大。水声雄：水声洪亮。游人移步：游客移动脚步。心还恐：心里还是有些害怕。野衲：指住在山野中的和尚。栖禅：静坐修行。耳欲聋：耳朵快要听不见了。石倚卧：石头靠在。梁山月落：梁山上的月亮落下。白猿一啸：白猿一声长啸。五峰空：五座山峰好像空了一样。危闌：高而險的欄杆。壓定：壓制住。活流：流動的水。錢源：比喻財富之源。繞梵宮：繞過寺廟。兩澗：兩條溪澗。共歸：共同匯合。橋底合：橋下匯合。萬雷莫敵：形容水聲宏大。水聲雄：水聲洪亮。遊人移步：遊客移動腳步。心還恐：心裏還是有些害怕。野衲：指住在山野中的和尚。棲禪：靜坐修行。耳欲聾：耳朵快要聽不見了。石倚臥：石頭靠在。梁山月落：梁山上的月亮落下。白猿一嘯：白猿一聲長嘯。五峯空：五座山峯好像空了一樣。
赏析
危阑压定活流重，谁知道钱源围绕印度宫。两条山涧一起回到桥底合，万雷没有敌水声雄。游人移步心还担心，野栖禅耳要聋钠。石头倚卧梁山月落，白猿一啸五峰空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考危闌壓定活流重，誰知道錢源圍繞印度宮。兩條山澗一起回到橋底合，萬雷沒有敵水聲雄。遊人移步心還擔心，野棲禪耳要聾鈉。石頭倚臥梁山月落，白猿一嘯五峯空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考