过梅根港 過梅根港

guò méi gēn gǎng

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ压yā云yún低dī雪xuě气qì浑hún，风fēng帆fān未wèi午wǔ过guò梅méi根gēn。

港gǎng头tóu惊jīng见jiàn官guān舟zhōu泊pō，野yě老lǎo争zhēng先xiān掩yǎn荻dí门mén。

雨压云低雪气浑，风帆未午过梅根。

港头惊见官舟泊，野老争先掩荻门。

雨壓雲低雪氣渾，風帆未午過梅根。

港頭驚見官舟泊，野老爭先掩荻門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下压说低雪气浑，风帆日中午梅根。港头非常见官船停泊，村民争先恐后掩荻门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下壓說低雪氣渾，風帆日中午梅根。港頭非常見官船停泊，村民爭先恐後掩荻門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨压云低，雪气浑厚，形容天气寒冷；梅根，指梅根港；官舟泊，指官员乘坐的船只在港头停靠；野老，指乡村的老人；荻门，指用荻草编织的门。全诗反映了作者路经梅根港时的景象，以及当地百姓对官员的回避。雨壓雲低，雪氣渾厚，形容天氣寒冷；梅根，指梅根港；官舟泊，指官員乘坐的船隻在港頭停靠；野老，指鄉村的老人；荻門，指用荻草編織的門。全詩反映了作者路經梅根港時的景象，以及當地百姓對官員的迴避。

赏析

下压说低雪气浑，风帆日中午梅根。港头非常见官船停泊，村民争先恐后掩荻门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下壓說低雪氣渾，風帆日中午梅根。港頭非常見官船停泊，村民爭先恐後掩荻門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表