官舟上富池二首 其一 官舟上富池二首 其一
富池溯流上,险在登官船。
浮动不堪伏,薄命危丝悬。
枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。
晚景自可写,肯想涛头颠。
富池溯流上,險在登官船。
浮動不堪伏,薄命危絲懸。
楓葉舞片輕,蘆花嫋漪鮮。
晚景自可寫,肯想濤頭顛。
分享
译文
富池逆流而上上,危险在于登官船。浮动不能隐藏,薄丝悬命危。枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。晚景自己可以写,肯想涛头颠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富池逆流而上上,危險在於登官船。浮動不能隱藏,薄絲懸命危。楓葉舞片輕,蘆花嫋漪鮮。晚景自己可以寫,肯想濤頭顛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
富池:地名,指富水之滨;险:险峻;登官船:指乘坐官船;不堪伏:形容官船摇晃得厉害;薄命:命运脆弱;危丝悬:比喻命运如悬丝;枫叶舞片轻:形容枫叶轻盈地舞动;芦花袅漪鲜:形容芦花在水中摇曳生姿;晚景:傍晚的景色;可写:可以描绘;肯想涛头颠:是否愿意想象波浪翻滚的景象。富池:地名,指富水之濱;險:險峻;登官船:指乘坐官船;不堪伏:形容官船搖晃得厲害;薄命:命運脆弱;危絲懸:比喻命運如懸絲;楓葉舞片輕:形容楓葉輕盈地舞動;蘆花嫋漪鮮:形容蘆花在水中搖曳生姿;晚景:傍晚的景色;可寫:可以描繪;肯想濤頭顛:是否願意想象波浪翻滾的景象。
赏析
富池逆流而上上,危险在于登官船。浮动不能隐藏,薄丝悬命危。枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。晚景自己可以写,肯想涛头颠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富池逆流而上上,危險在於登官船。浮動不能隱藏,薄絲懸命危。楓葉舞片輕,蘆花嫋漪鮮。晚景自己可以寫,肯想濤頭顛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考