富池镇上感怀 富池鎮上感懷
流民土著两纷纷,朝暮惟知射利勤。
隔县小家多钓弋,近沙虚地少耕耘。
望中红叶秋何极,直北黄云路不分。
僻处绝无佳客过,酒边安得有新闻。
流民土著兩紛紛,朝暮惟知射利勤。
隔縣小家多釣弋,近沙虛地少耕耘。
望中紅葉秋何極,直北黃雲路不分。
僻處絕無佳客過,酒邊安得有新聞。
分享
译文
流民土著两纷纷,整天只知道射利勤。隔县小家多钓到,近沙虚地少耕耘。望中红色叶秋哪里,直直往北黄云路不分。偏僻处绝没有好朋友过,酒边有什么新闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流民土著兩紛紛,整天只知道射利勤。隔縣小家多釣到,近沙虛地少耕耘。望中紅色葉秋哪裏,直直往北黃雲路不分。偏僻處絕沒有好朋友過,酒邊有什麼新聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘流民土著两纷纷’指代了流亡者和当地居民混杂的景象,‘射利勤’描述了人们为了谋生而勤奋劳作。‘隔县小家多钓弋’描绘了小户人家多以捕鱼为生,‘近沙虚地少耕耘’反映了靠近沙地的地方耕作较少。‘望中红叶秋何极’表达了秋天红叶的美景,‘直北黄云路不分’描绘了北方天空的云雾模糊了道路。‘僻处绝无佳客过’意味着偏僻的地方没有贵客来访,‘酒边安得有新闻’则表达了在酒边也听不到什么新鲜事。詩中‘流民土著兩紛紛’指代了流亡者和當地居民混雜的景象,‘射利勤’描述了人們爲了謀生而勤奮勞作。‘隔縣小家多釣弋’描繪了小戶人家多以捕魚爲生,‘近沙虛地少耕耘’反映了靠近沙地的地方耕作較少。‘望中紅葉秋何極’表達了秋天紅葉的美景,‘直北黃雲路不分’描繪了北方天空的雲霧模糊了道路。‘僻處絕無佳客過’意味着偏僻的地方沒有貴客來訪,‘酒邊安得有新聞’則表達了在酒邊也聽不到什麼新鮮事。
赏析
流民土著两纷纷,整天只知道射利勤。隔县小家多钓到,近沙虚地少耕耘。望中红色叶秋哪里,直直往北黄云路不分。偏僻处绝没有好朋友过,酒边有什么新闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流民土著兩紛紛,整天只知道射利勤。隔縣小家多釣到,近沙虛地少耕耘。望中紅色葉秋哪裏,直直往北黃雲路不分。偏僻處絕沒有好朋友過,酒邊有什麼新聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考