富池江上荡舟游望二首 富池江上盪舟遊望二首

fù chí jiāng shàng dàng zhōu yóu wàng èr shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng江jiāng落luò水shuǐ渺miǎo莽mǎng中zhōng，入rù军jūn溯sù水shuǐ曲qū折zhé通tōng。

此cǐ镇zhèn巧qiǎo当dāng两liǎng汊chà路lù，每měi日rì饱bǎo看kàn千qiān帆fān风fēng。

客kè知zhī鼓gǔ棹zhào白bái日rì急jí，人rén伤shāng对duì镜jìng玄xuán发fā空kōng。

荒huāng寒hán殊shū甚shèn只zhǐ自zì笑xiào，悲bēi声shēng绕rào井jǐng馀yú枯kū桐tóng。

上江落水渺莽中，入军溯水曲折通。

此镇巧当两汊路，每日饱看千帆风。

客知鼓棹白日急，人伤对镜玄发空。

荒寒殊甚只自笑，悲声绕井馀枯桐。

上江落水渺莽中，入軍溯水曲折通。

此鎮巧當兩汊路，每日飽看千帆風。

客知鼓棹白日急，人傷對鏡玄發空。

荒寒殊甚只自笑，悲聲繞井餘枯桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江上游落水渺茫草丛中，进入军溯曲折和。这个镇巧当两汊路，每一天饱看千帆风。客人知道划行白日急，人会对着镜子黑色发空。荒异常寒冷只从笑，动听的声音围绕着井多枯桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江上游落水渺茫草叢中，進入軍溯曲折和。這個鎮巧當兩汊路，每一天飽看千帆風。客人知道划行白日急，人會對着鏡子黑色發空。荒異常寒冷只從笑，動聽的聲音圍繞着井多枯桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上江落水渺莽中：上江的水流浩瀚无边。入军溯水曲折通：逆着水流而上，路径曲折。此镇巧当两汊路：这个镇子恰好位于两条河汊的交汇处。每日饱看千帆风：每天都能饱览无数帆船的风采。客知鼓棹白日急：游客知道划船的人白天划船很急。人伤对镜玄发空：人对着镜子感叹自己头发已经变白。荒寒殊甚只自笑：荒凉寒冷非常，只能自我嘲笑。悲声绕井馀枯桐：悲伤的声音在井边回荡，只剩下枯死的桐树。上江落水渺莽中：上江的水流浩瀚無邊。入軍溯水曲折通：逆着水流而上，路徑曲折。此鎮巧當兩汊路：這個鎮子恰好位於兩條河汊的交匯處。每日飽看千帆風：每天都能飽覽無數帆船的風采。客知鼓棹白日急：遊客知道划船的人白天划船很急。人傷對鏡玄發空：人對着鏡子感嘆自己頭髮已經變白。荒寒殊甚只自笑：荒涼寒冷非常，只能自我嘲笑。悲聲繞井餘枯桐：悲傷的聲音在井邊迴盪，只剩下枯死的桐樹。

赏析

长江上游落水渺茫草丛中，进入军溯曲折和。这个镇巧当两汊路，每一天饱看千帆风。客人知道划行白日急，人会对着镜子黑色发空。荒异常寒冷只从笑，动听的声音围绕着井多枯桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江上游落水渺茫草叢中，進入軍溯曲折和。這個鎮巧當兩汊路，每一天飽看千帆風。客人知道划行白日急，人會對着鏡子黑色發空。荒異常寒冷只從笑，動聽的聲音圍繞着井多枯桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表