棣棠花 棣棠花
绿罗摇曳郁梅英,袅袅柔条韡韡金。
荣萼有光倾日近,仙姿无语击春深。
盛传覆弟承华喻,别纪遗恩芾木阴。
晚圃甚花堪并驾,周诗明写友于心。
綠羅搖曳鬱梅英,嫋嫋柔條韡韡金。
榮萼有光傾日近,仙姿無語擊春深。
盛傳覆弟承華喻,別紀遺恩芾木陰。
晚圃甚花堪並駕,周詩明寫友于心。
分享
译文
绿罗摇荡郁梅英,袅袅柔条韡韡金。荣萼有光倾天近,仙姿无语攻击春深。盛传覆弟弟承华比喻,别记遗恩芾木阴。晚圃很花堪并驾齐驱,周明画友于心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠羅搖盪鬱梅英,嫋嫋柔條韡韡金。榮萼有光傾天近,仙姿無語攻擊春深。盛傳覆弟弟承華比喻,別記遺恩芾木陰。晚圃很花堪並駕齊驅,周明畫友于心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棣棠花:一种植物,花色金黄。绿罗:绿色的罗纱,形容棣棠花的绿叶。郁梅英:梅花的精华。袅袅:柔美轻盈的样子。柔条:柔软的枝条。韡韡:光彩照人的样子。荣萼:花萼,指棣棠花的花朵。仙姿:仙子般的姿态。击春深:形容棣棠花盛开,春意正浓。盛传:广泛流传。覆弟:覆盖弟弟,比喻保护。承华:继承美好的事物。别纪:特别记载。遗恩:留下的恩惠。芾木阴:草木的阴影。晚圃:傍晚的园子。甚花:最好的花。周诗:周代的诗歌。明写:明确地写出。友于心:心中怀有友情。棣棠花:一種植物,花色金黃。綠羅:綠色的羅紗,形容棣棠花的綠葉。鬱梅英:梅花的精華。嫋嫋:柔美輕盈的樣子。柔條:柔軟的枝條。韡韡:光彩照人的樣子。榮萼:花萼,指棣棠花的花朵。仙姿:仙子般的姿態。擊春深:形容棣棠花盛開,春意正濃。盛傳:廣泛流傳。覆弟:覆蓋弟弟,比喻保護。承華:繼承美好的事物。別紀:特別記載。遺恩:留下的恩惠。芾木陰:草木的陰影。晚圃:傍晚的園子。甚花:最好的花。周詩:周代的詩歌。明寫:明確地寫出。友于心:心中懷有友情。
赏析
绿罗摇荡郁梅英,袅袅柔条韡韡金。荣萼有光倾天近,仙姿无语攻击春深。盛传覆弟弟承华比喻,别记遗恩芾木阴。晚圃很花堪并驾齐驱,周明画友于心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠羅搖盪鬱梅英,嫋嫋柔條韡韡金。榮萼有光傾天近,仙姿無語攻擊春深。盛傳覆弟弟承華比喻,別記遺恩芾木陰。晚圃很花堪並駕齊驅,周明畫友于心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考