登庾楼 登庾樓
重支瘦竹上危楼,凉袭纶巾羽扇秋。
天地江山风浪起,汀洲芦荻水烟浮。
谁听调夜琵琶苦,拟泛吟秋舴艋游。
唤得元规魂梦醒,何妨小作踞床留。
重支瘦竹上危樓,涼襲綸巾羽扇秋。
天地江山風浪起,汀洲蘆荻水煙浮。
誰聽調夜琵琶苦,擬泛吟秋舴艋遊。
喚得元規魂夢醒,何妨小作踞牀留。
分享
译文
重支瘦竹上高楼,凉袭纶巾羽扇秋季。天地江山风浪起,沙洲芦苇水烟浮。谁听调夜琵琶苦,模拟泛吟秋舴艋小船游。唤得元规魂梦中醒来,不妨小起坐在床上留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重支瘦竹上高樓,涼襲綸巾羽扇秋季。天地江山風浪起,沙洲蘆葦水煙浮。誰聽調夜琵琶苦,模擬泛吟秋舴艋小船遊。喚得元規魂夢中醒來,不妨小起坐在牀上留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庾楼:指庾信楼,唐代诗人杜甫曾登此楼赋诗。危楼:高楼。纶巾:古代官员戴的冠饰。羽扇:古代的一种扇子。秋:指秋天。汀洲:水中的沙洲。芦荻:芦苇和荻草。水烟:水面上升腾的水汽。调夜琵琶:弹奏夜曲的琵琶。舴艋:小船。元规:指庾信,字元规。踞床:坐在床上。庾樓:指庾信樓,唐代詩人杜甫曾登此樓賦詩。危樓:高樓。綸巾:古代官員戴的冠飾。羽扇:古代的一種扇子。秋:指秋天。汀洲:水中的沙洲。蘆荻:蘆葦和荻草。水煙:水面上升騰的水汽。調夜琵琶:彈奏夜曲的琵琶。舴艋:小船。元規:指庾信,字元規。踞牀:坐在牀上。
赏析
重支瘦竹上高楼,凉袭纶巾羽扇秋季。天地江山风浪起,沙洲芦苇水烟浮。谁听调夜琵琶苦,模拟泛吟秋舴艋小船游。唤得元规魂梦中醒来,不妨小起坐在床上留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重支瘦竹上高樓,涼襲綸巾羽扇秋季。天地江山風浪起,沙洲蘆葦水煙浮。誰聽調夜琵琶苦,模擬泛吟秋舴艋小船遊。喚得元規魂夢中醒來,不妨小起坐在牀上留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考