登庾楼 登庾樓
千年传说庾公游,远戌秋尘障两眸。
往事未知谁可语,今朝聊复此登楼。
淮山鸟去冲烟灭,楚泽帆归带日收。
闲客望穷江北晚,月明无赖几沙洲。
千年傳說庾公遊,遠戌秋塵障兩眸。
往事未知誰可語,今朝聊復此登樓。
淮山鳥去衝煙滅,楚澤帆歸帶日收。
閒客望窮江北晚,月明無賴幾沙洲。
分享
译文
千年传说庾公游,远日秋季灰尘遮蔽两个眼睛。往事不知道谁可以告诉,今天早上我又是上楼。淮鸟儿去冲着烟灭了,楚泽帆归带天收。闲客望到江北晚,月明无赖几乎沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年傳說庾公遊,遠日秋季灰塵遮蔽兩個眼睛。往事不知道誰可以告訴,今天早上我又是上樓。淮鳥兒去衝着煙滅了,楚澤帆歸帶天收。閒客望到江北晚,月明無賴幾乎沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庾公:指东汉末年名士庾信。远戌:远方的戍卒。淮山:淮河上的山。楚泽:楚地的湖泊。闲客:闲游的客人。江北:淮河以北。无赖:无奈。沙洲:沙洲之地。庾公:指東漢末年名士庾信。遠戌:遠方的戍卒。淮山:淮河上的山。楚澤:楚地的湖泊。閒客:閒遊的客人。江北:淮河以北。無賴:無奈。沙洲:沙洲之地。
赏析
千年传说庾公游,远日秋季灰尘遮蔽两个眼睛。往事不知道谁可以告诉,今天早上我又是上楼。淮鸟儿去冲着烟灭了,楚泽帆归带天收。闲客望到江北晚,月明无赖几乎沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年傳說庾公遊,遠日秋季灰塵遮蔽兩個眼睛。往事不知道誰可以告訴,今天早上我又是上樓。淮鳥兒去衝着煙滅了,楚澤帆歸帶天收。閒客望到江北晚,月明無賴幾乎沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考