登城楼 登城樓
登临慰两眼,不暇顾炎天。
万顷大江水,枕压城郭边。
沙际少渔鼓,岸曲纷商船。
洪波沸赤日,碧树沈苍烟。
行客迷古道,游尘眯嚣廛。
伟哉乾坤秀,聚此楼观前。
夕雨濯暑烦,便觉体欲仙。
山光已滴滴,月色何娟娟。
更深天宇净,灯火照管弦。
归去抱凉睡,梦里嗟流年。
登臨慰兩眼,不暇顧炎天。
萬頃大江水,枕壓城郭邊。
沙際少漁鼓,岸曲紛商船。
洪波沸赤日,碧樹沈蒼煙。
行客迷古道,游塵眯囂廛。
偉哉乾坤秀,聚此樓觀前。
夕雨濯暑煩,便覺體欲仙。
山光已滴滴,月色何娟娟。
更深天宇淨,燈火照管絃。
歸去抱涼睡,夢裏嗟流年。
分享
译文
登临安慰两眼,不顾炎天。万顷长江水,枕头压城墙边。沙际年轻时捕鱼鼓,岸曲纷纷商船。洪波沸腾赤日,碧树沈苍烟。行客迷古道,在尘土眯嚣乡村。伟大乾坤秀,在这楼观看前。晚上雨浇热烦,就觉得身体欲仙。山色已经滴,月光何娟娟。更深天空干净,灯光照音乐。归去抱着凉爽睡着,梦里感叹流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登臨安慰兩眼,不顧炎天。萬頃長江水,枕頭壓城牆邊。沙際年輕時捕魚鼓,岸曲紛紛商船。洪波沸騰赤日,碧樹沈蒼煙。行客迷古道,在塵土眯囂鄉村。偉大乾坤秀,在這樓觀看前。晚上雨澆熱煩,就覺得身體欲仙。山色已經滴,月光何娟娟。更深天空乾淨,燈光照音樂。歸去抱着涼爽睡着,夢裏感嘆流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
登城楼,诗人董嗣杲所作。首联写登楼远眺,不畏炎热,颈联描绘大江之水、沙际渔鼓、岸曲商船,颔联写波涛汹涌、阳光炽热、绿树苍烟,颈联写行客迷失、尘埃蔽目,尾联赞美楼观之壮观、雨涤暑热、月色皎洁、夜静人闲。全诗抒发了诗人对江山美景的赞美之情。登城樓,詩人董嗣杲所作。首聯寫登樓遠眺,不畏炎熱,頸聯描繪大江之水、沙際漁鼓、岸曲商船,頷聯寫波濤洶湧、陽光熾熱、綠樹蒼煙,頸聯寫行客迷失、塵埃蔽目,尾聯讚美樓觀之壯觀、雨滌暑熱、月色皎潔、夜靜人閒。全詩抒發了詩人對江山美景的讚美之情。
赏析
登临安慰两眼,不顾炎天。万顷长江水,枕头压城墙边。沙际年轻时捕鱼鼓,岸曲纷纷商船。洪波沸腾赤日,碧树沈苍烟。行客迷古道,在尘土眯嚣乡村。伟大乾坤秀,在这楼观看前。晚上雨浇热烦,就觉得身体欲仙。山色已经滴,月光何娟娟。更深天空干净,灯光照音乐。归去抱着凉爽睡着,梦里感叹流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登臨安慰兩眼,不顧炎天。萬頃長江水,枕頭壓城牆邊。沙際年輕時捕魚鼓,岸曲紛紛商船。洪波沸騰赤日,碧樹沈蒼煙。行客迷古道,在塵土眯囂鄉村。偉大乾坤秀,在這樓觀看前。晚上雨澆熱煩,就覺得身體欲仙。山色已經滴,月光何娟娟。更深天空乾淨,燈光照音樂。歸去抱着涼爽睡着,夢裏感嘆流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考