此君轩 此君軒
潇洒幽扉掩碧丛，尘昏题扁想坡翁。
六千君子寒光落，十二阑干晚色空。
僧指旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。
苍凉不障层坡峻，一击亭闲夕照中。
瀟灑幽扉掩碧叢，塵昏題扁想坡翁。
六千君子寒光落，十二闌干晚色空。
僧指舊基埋積雨，鳥翻新籜起枯風。
蒼涼不障層坡峻，一擊亭閒夕照中。
分享
译文
潇洒幽门掩绿丛，尘土昏题匾想坡翁。六千君子清冷的月光落，十二栏杆天色空。僧人指着旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。苍凉不阻挡层坡陡，一个攻击亭在夕照中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑幽門掩綠叢，塵土昏題匾想坡翁。六千君子清冷的月光落，十二欄杆天色空。僧人指着舊基埋積雨，鳥翻新籜起枯風。蒼涼不阻擋層坡陡，一個攻擊亭在夕照中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅宁静幽美的画面，诗人通过描写此君轩的环境和景象，表达了对自然美景的赞美和对岁月变迁的感慨。'潇洒幽扉'形容轩前的环境清幽，'尘昏题扁'指门上题字已模糊，让人联想到苏轼。'六千君子'比喻竹子的清高，'寒光落'形容竹影斑驳。'十二阑干'指轩的栏杆，'晚色空'描绘黄昏时分的宁静。'僧指旧基'指僧人指点的古轩遗址，'鸟翻新箨'描写鸟儿在翻动新竹叶，'枯风'指秋风。最后两句'苍凉不障层坡峻，一击亭闲夕照中'表达了尽管岁月沧桑，但自然之美依然不减，诗人得以在黄昏的余晖中悠闲地观赏。此詩描繪了一幅寧靜幽美的畫面，詩人通過描寫此君軒的環境和景象，表達了對自然美景的讚美和對歲月變遷的感慨。'瀟灑幽扉'形容軒前的環境清幽，'塵昏題扁'指門上題字已模糊，讓人聯想到蘇軾。'六千君子'比喻竹子的清高，'寒光落'形容竹影斑駁。'十二闌干'指軒的欄杆，'晚色空'描繪黃昏時分的寧靜。'僧指舊基'指僧人指點的古軒遺址，'鳥翻新籜'描寫鳥兒在翻動新竹葉，'枯風'指秋風。最後兩句'蒼涼不障層坡峻，一擊亭閒夕照中'表達了儘管歲月滄桑，但自然之美依然不減，詩人得以在黃昏的餘暉中悠閒地觀賞。
赏析
潇洒幽门掩绿丛，尘土昏题匾想坡翁。六千君子清冷的月光落，十二栏杆天色空。僧人指着旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。苍凉不阻挡层坡陡，一个攻击亭在夕照中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑幽門掩綠叢，塵土昏題匾想坡翁。六千君子清冷的月光落，十二欄杆天色空。僧人指着舊基埋積雨，鳥翻新籜起枯風。蒼涼不阻擋層坡陡，一個攻擊亭在夕照中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考