春游 春遊
日日步春去,偶值江色晴。
杨柳翠频蹙,不管黄鹂声。
归栖官屋寒,月暗灯不明。
独坐想游衍,西湖无限情。
日日步春去,偶值江色晴。
楊柳翠頻蹙,不管黃鸝聲。
歸棲官屋寒,月暗燈不明。
獨坐想遊衍,西湖無限情。
分享
译文
天天步行春去,偶然遇到江色晴。杨柳青翠皱着眉,不管黄鹂声。归栖官屋寒,月亮暗灯不亮。独坐想游历,西湖无限情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天步行春去,偶然遇到江色晴。楊柳青翠皺着眉,不管黃鸝聲。歸棲官屋寒,月亮暗燈不亮。獨坐想遊歷,西湖無限情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人春日游赏的情景。‘偶值江色晴’意为偶然遇到江水晴朗的美景。‘杨柳翠频蹙’形容杨柳嫩绿,随风轻摇。‘归栖官屋寒’表达了归家后官屋的寒冷。‘独坐想游衍’反映了诗人独自坐在家中,思绪飘荡在西湖的美景之中。‘西湖无限情’抒发了诗人对西湖美景的无限眷恋之情。本詩描寫了詩人春日遊賞的情景。‘偶值江色晴’意爲偶然遇到江水晴朗的美景。‘楊柳翠頻蹙’形容楊柳嫩綠,隨風輕搖。‘歸棲官屋寒’表達了歸家後官屋的寒冷。‘獨坐想遊衍’反映了詩人獨自坐在家中,思緒飄蕩在西湖的美景之中。‘西湖無限情’抒發了詩人對西湖美景的無限眷戀之情。
赏析
天天步行春去,偶然遇到江色晴。杨柳青翠皱着眉,不管黄鹂声。归栖官屋寒,月亮暗灯不亮。独坐想游历,西湖无限情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天步行春去,偶然遇到江色晴。楊柳青翠皺着眉,不管黃鸝聲。歸棲官屋寒,月亮暗燈不亮。獨坐想遊歷,西湖無限情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考