春去喜无怨鸟二首 春去喜無怨鳥二首

chūn qù xǐ wú yuàn niǎo èr shǒu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

失shī笑xiào羁jī人rén泥ní听tīng禽qín，年nián年nián春chūn老lǎo益yì愁chóu心xīn。

江jiāng城chéng树shù少shǎo无wú栖qī处chù，堕duò落luò千qiān岩yán万wàn壑hè深shēn。

失笑羁人泥听禽，年年春老益愁心。

江城树少无栖处，堕落千岩万壑深。

失笑羈人泥聽禽，年年春老益愁心。

江城樹少無棲處，墮落千巖萬壑深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大笑对人泥处理禽，年年春天老更加忧愁的心。江城树少没有住的地方，堕落千岩万壑深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大笑對人泥處理禽，年年春天老更加憂愁的心。江城樹少沒有住的地方，墮落千巖萬壑深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“失笑羁人泥听禽”意为羁绊在外的人被鸟鸣声逗笑，而“年年春老益愁心”表达了每年春天过去，愁绪更甚。江城树少无栖处，堕落千岩万壑深，描绘了春天离去后，城市树木稀少，鸟儿无处栖息，只能飞向深山幽谷的景象，表达了诗人对春天逝去的哀愁。“失笑羈人泥聽禽”意爲羈絆在外的人被鳥鳴聲逗笑，而“年年春老益愁心”表達了每年春天過去，愁緒更甚。江城樹少無棲處，墮落千巖萬壑深，描繪了春天離去後，城市樹木稀少，鳥兒無處棲息，只能飛向深山幽谷的景象，表達了詩人對春天逝去的哀愁。

赏析

大笑对人泥处理禽，年年春天老更加忧愁的心。江城树少没有住的地方，堕落千岩万壑深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大笑對人泥處理禽，年年春天老更加憂愁的心。江城樹少沒有住的地方，墮落千巖萬壑深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表