出西城出西城

chū xī chéng

dǒng sì gǎo · sòng

舟zhōu车chē江jiāng郭guō隘ài，钟zhōng鼓gǔ梵fàn祠cí遥yáo。

古gǔ驲rì停tíng羁jī客kè，深shēn林lín出chū晚wǎn樵qiáo。

鹰yīng呼hū风fēng立lì至zhì，鸦yā窜cuàn雪xuě垂chuí飘piāo。

市shì价jià招zhāo商shāng急jí，残cán冬dōng未wèi寂jì寥liáo。

舟车江郭隘，钟鼓梵祠遥。

古驲停羁客，深林出晚樵。

鹰呼风立至，鸦窜雪垂飘。

市价招商急，残冬未寂寥。

舟車江郭隘，鐘鼓梵祠遙。

古馹停羈客，深林出晚樵。

鷹呼風立至，鴉竄雪垂飄。

市價招商急，殘冬未寂寥。

译文

车船江郭狭窄，钟鼓佛祠遥。古驿车停在客，树林出晚我。鹰叫风站到，鸦窜雪垂飘。市场价招商急，深冬没有沉寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車船江郭狹窄，鐘鼓佛祠遙。古驛車停在客，樹林出晚我。鷹叫風站到，鴉竄雪垂飄。市場價招商急，深冬沒有沉寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了作者出西城时的景象，江郭狭窄，梵祠钟鼓声遥传，古驲车停，羁旅之人出现在深林中，鹰呼风而至，鸦在雪中飞窜，市价招商繁忙，残冬还未寂静。詩中描繪了作者出西城時的景象，江郭狹窄，梵祠鐘鼓聲遙傳，古馹車停，羈旅之人出現在深林中，鷹呼風而至，鴉在雪中飛竄，市價招商繁忙，殘冬還未寂靜。