崇真道院 崇真道院
蹁跹鹤聚水云中,云水相逢色色空。
讲道无人知畏垒,集仙有阁想崆峒。
柳堤风日斋钟散,蒲座尘埃食钵充。
一老双丫离蜀久,西窗掩定读参同。
蹁躚鶴聚水雲中,雲水相逢色色空。
講道無人知畏壘,集仙有閣想崆峒。
柳堤風日齋鍾散,蒲座塵埃食鉢充。
一老雙丫離蜀久,西窗掩定讀參同。
分享
译文
翩跃鹤聚水云中,说水相逢色色天空。讲道理没人知畏垒,集仙有合思想空洞。柳堤风日斋钟散,蒲座尘埃食钵充。一个双r离蜀很久,西窗突然决定读参与同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩躍鶴聚水雲中,說水相逢色色天空。講道理沒人知畏壘,集仙有合思想空洞。柳堤風日齋鍾散,蒲座塵埃食鉢充。一個雙r離蜀很久,西窗突然決定讀參與同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹁跹:轻盈地飞舞。鹤聚:鹤群聚集。水云中:指在水中和云彩之间。色色空:一切皆为空。畏垒:畏惧的堡垒。讲道无人:没有人来听讲道。集仙有阁:有阁楼聚集仙人。崆峒:崆峒山,传说中的仙山。柳堤风日:柳树堤岸上的风和阳光。斋钟散:斋戒时的钟声散去。蒲座尘埃:蒲草垫座上的尘埃。食钵充:用食钵盛食物。一老双丫:一个头发梳成双髻的老人。离蜀久:离开蜀地已经很久。西窗掩定:西边的窗户紧紧关闭。读参同:阅读《参同契》,道教经典。蹁躚:輕盈地飛舞。鶴聚:鶴羣聚集。水雲中:指在水中和雲彩之間。色色空:一切皆爲空。畏壘:畏懼的堡壘。講道無人:沒有人來聽講道。集仙有閣:有閣樓聚集仙人。崆峒:崆峒山,傳說中的仙山。柳堤風日:柳樹堤岸上的風和陽光。齋鍾散:齋戒時的鐘聲散去。蒲座塵埃:蒲草墊座上的塵埃。食鉢充:用食鉢盛食物。一老雙丫:一個頭髮梳成雙髻的老人。離蜀久:離開蜀地已經很久。西窗掩定:西邊的窗戶緊緊關閉。讀參同:閱讀《參同契》,道教經典。
赏析
翩跃鹤聚水云中,说水相逢色色天空。讲道理没人知畏垒,集仙有合思想空洞。柳堤风日斋钟散,蒲座尘埃食钵充。一个双r离蜀很久,西窗突然决定读参与同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩躍鶴聚水雲中,說水相逢色色天空。講道理沒人知畏壘,集仙有合思想空洞。柳堤風日齋鍾散,蒲座塵埃食鉢充。一個雙r離蜀很久,西窗突然決定讀參與同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考