枨花 棖花
秾芳比似橘花肥,当日曾从细雨移。
老有绉颜羞晚出,清无柔性结春知。
雪香四月蜂攒处,风味重阳蟹健时。
院落彩妆人最巧,搀先茉莉簇凉枝。
穠芳比似橘花肥,當日曾從細雨移。
老有縐顏羞晚出,清無柔性結春知。
雪香四月蜂攢處,風味重陽蟹健時。
院落彩妝人最巧,攙先茉莉簇涼枝。
分享
译文
秾芳比似橘花肥,当时曾经从细雨移。老有给脸羞晚出,清不柔性结春知道。雪香四月蜂攒聚之处,风味重阳蟹健时。院落彩妆人最巧妙,掺先茉莉簇凉枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穠芳比似橘花肥,當時曾經從細雨移。老有給臉羞晚出,清不柔性結春知道。雪香四月蜂攢聚之處,風味重陽蟹健時。院落彩妝人最巧妙,摻先茉莉簇涼枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以枨花为主题,通过对枨花的描写,表达了诗人对美好事物的赞美之情。‘秾芳’指花的香气浓郁,‘橘花’比喻枨花的丰满。‘细雨移’指枨花在细雨中移栽。‘绉颜’形容枨花的老态,‘清无柔性’指枨花清秀无柔弱之态。‘雪香’形容枨花的香气,‘蜂攒’指蜜蜂围绕枨花采蜜。‘重阳蟹健’指重阳节时螃蟹肥美。‘彩妆’指院落中的花朵装扮,‘茉莉’与枨花并列,共同描绘出春天的景象。此詩以棖花爲主題,通過對棖花的描寫,表達了詩人對美好事物的讚美之情。‘穠芳’指花的香氣濃郁,‘橘花’比喻棖花的豐滿。‘細雨移’指棖花在細雨中移栽。‘縐顏’形容棖花的老態,‘清無柔性’指棖花清秀無柔弱之態。‘雪香’形容棖花的香氣,‘蜂攢’指蜜蜂圍繞棖花采蜜。‘重陽蟹健’指重陽節時螃蟹肥美。‘彩妝’指院落中的花朵裝扮,‘茉莉’與棖花並列,共同描繪出春天的景象。
赏析
秾芳比似橘花肥,当时曾经从细雨移。老有给脸羞晚出,清不柔性结春知道。雪香四月蜂攒聚之处,风味重阳蟹健时。院落彩妆人最巧妙,掺先茉莉簇凉枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穠芳比似橘花肥,當時曾經從細雨移。老有給臉羞晚出,清不柔性結春知道。雪香四月蜂攢聚之處,風味重陽蟹健時。院落彩妝人最巧妙,摻先茉莉簇涼枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考