陈石泉送诗走笔次韵 陳石泉送詩走筆次韻
依刘殊乏仲宣才,方重相逢笑口开。
恶况败人佳思尽,寓公贻我好诗来。
夜寒归梦迷松菊,灰冷尘踪混草莱。
别后莫裁驰恋意,寄梅须带雪枝苔。
依劉殊乏仲宣才,方重相逢笑口開。
惡況敗人佳思盡,寓公貽我好詩來。
夜寒歸夢迷松菊,灰冷塵蹤混草萊。
別後莫裁馳戀意,寄梅須帶雪枝苔。
分享
译文
按照刘特别缺乏王仲宣才思,方重相逢笑口开。恶况失败人好思尽,在您留给我喜欢诗来。夜寒归梦迷松菊,灰冷尘埃踪迹混合草地。分手后没有裁奔恋意,寄梅要带雪枝苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考按照劉特別缺乏王仲宣才思,方重相逢笑口開。惡況失敗人好思盡,在您留給我喜歡詩來。夜寒歸夢迷松菊,灰冷塵埃蹤跡混合草地。分手後沒有裁奔戀意,寄梅要帶雪枝苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
依刘:指依附于刘备,比喻自己才能不足。仲宣:指王粲,东汉文学家。方重相逢:再次相遇。恶况:困苦的境遇。寓公:隐居的公卿。寄梅:送梅。雪枝苔:梅枝上的苔藓,象征纯洁和高洁。依劉:指依附於劉備,比喻自己才能不足。仲宣:指王粲,東漢文學家。方重相逢:再次相遇。惡況:困苦的境遇。寓公:隱居的公卿。寄梅:送梅。雪枝苔:梅枝上的苔蘚,象徵純潔和高潔。
赏析
按照刘特别缺乏王仲宣才思,方重相逢笑口开。恶况失败人好思尽,在您留给我喜欢诗来。夜寒归梦迷松菊,灰冷尘埃踪迹混合草地。分手后没有裁奔恋意,寄梅要带雪枝苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考按照劉特別缺乏王仲宣才思,方重相逢笑口開。惡況失敗人好思盡,在您留給我喜歡詩來。夜寒歸夢迷松菊,灰冷塵埃蹤跡混合草地。分手後沒有裁奔戀意,寄梅要帶雪枝苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考