陈石泉送芍药花 陳石泉送芍藥花

chén shí quán sòng sháo yào huā

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā分fēn近jìn侍shì了le春chūn残cán，分fēn付fù荼tú醾mí糁sǎn雪xuě寒hán。

天tiān色sè转zhuǎn阴yīn阴yīn转zhuǎn雨yǔ，愁chóu人rén可kě凭píng柳liǔ边biān阑lán。

花分近侍了春残，分付荼醾糁雪寒。

天色转阴阴转雨，愁人可凭柳边阑。

花分近侍了春殘，分付荼醾糝雪寒。

天色轉陰陰轉雨，愁人可憑柳邊闌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花分近侍了春残，分配给茶醾米粒雪寒。天色转阴阴转小雨，愁人可凭柳边阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花分近侍了春殘，分配給茶醾米粒雪寒。天色轉陰陰轉小雨，愁人可憑柳邊闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花分近侍了春残：意思是花朵已经结束了与春天的相伴。分付荼醾糁雪寒：形容芍药花如同散发着香气的茶花般绚烂，却又如同撒在雪中的茶花般清冷。天色转阴阴转雨：指天空阴沉，天气转而降雨。愁人可凭柳边阑：愁闷的人可以倚靠在柳树的旁边栏杆上，寻求一些慰藉。花分近侍了春殘：意思是花朵已經結束了與春天的相伴。分付荼醾糝雪寒：形容芍藥花如同散發着香氣的茶花般絢爛，卻又如同撒在雪中的茶花般清冷。天色轉陰陰轉雨：指天空陰沉，天氣轉而降雨。愁人可憑柳邊闌：愁悶的人可以倚靠在柳樹的旁邊欄杆上，尋求一些慰藉。

赏析

花分近侍了春残，分配给茶醾米粒雪寒。天色转阴阴转小雨，愁人可凭柳边阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花分近侍了春殘，分配給茶醾米粒雪寒。天色轉陰陰轉小雨，愁人可憑柳邊闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表