泊韶村 泊韶村

pō sháo cūn

董嗣杲 董嗣杲

dǒng sì gǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

fànránguīdōngyīnxiǎoyānchéngquèjiùxún

jiǔkōngqíngjìnmàimángháiwǎncūnshēn

kuàiháixīngyànyúnchǔxīn

便biànfàng怀huáitiānwàilǎnjiāngyuánqín

泛然归息苦冬阴,小泊烟塍却旧寻。

荷叶久空晴浦近,麦芒还吐晚村深。

鲙鲈雨压还吴兴,寄雁云迷客楚心。

便可放怀天地外,揽将奇思援孤琴。

泛然歸息苦冬陰,小泊煙塍卻舊尋。

荷葉久空晴浦近,麥芒還吐晚村深。

鱠鱸雨壓還吳興,寄雁雲迷客楚心。

便可放懷天地外,攬將奇思援孤琴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泛地回息苦冬阴,小薄烟田野却过去不久。荷叶长时间空晴朗浦附近,麦芒还吐晚村深。鲙鲈鱼降压回到吴兴,在雁云迷客楚心。就可放怀天地之外,揽将奇想拿起我琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泛地回息苦冬陰,小薄煙田野卻過去不久。荷葉長時間空晴朗浦附近,麥芒還吐晚村深。鱠鱸魚降壓回到吳興,在雁雲迷客楚心。就可放懷天地之外,攬將奇想拿起我琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在冬日泊舟韶村时的所见所感,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对故乡的思念之情。'泛然归息苦冬阴'表现了作者归舟时的苦闷与无奈;'小泊烟塍却旧寻'暗示了作者在此地寻找往日的足迹;'荷叶久空晴浦近,麦芒还吐晚村深'描绘了韶村的宁静与生机;'鲙鲈雨压还吴兴,寄雁云迷客楚心'表达了作者对远方家乡的思念;'便可放怀天地外,揽将奇思援孤琴'则抒发了作者的超然物外之情。詩中描述了作者在冬日泊舟韶村時的所見所感,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對故鄉的思念之情。'泛然歸息苦冬陰'表現了作者歸舟時的苦悶與無奈;'小泊煙塍卻舊尋'暗示了作者在此地尋找往日的足跡;'荷葉久空晴浦近,麥芒還吐晚村深'描繪了韶村的寧靜與生機;'鱠鱸雨壓還吳興,寄雁雲迷客楚心'表達了作者對遠方家鄉的思念;'便可放懷天地外,攬將奇思援孤琴'則抒發了作者的超然物外之情。

赏析

泛地回息苦冬阴,小薄烟田野却过去不久。荷叶长时间空晴朗浦附近,麦芒还吐晚村深。鲙鲈鱼降压回到吴兴,在雁云迷客楚心。就可放怀天地之外,揽将奇想拿起我琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泛地回息苦冬陰,小薄煙田野卻過去不久。荷葉長時間空晴朗浦附近,麥芒還吐晚村深。鱠鱸魚降壓回到吳興,在雁雲迷客楚心。就可放懷天地之外,攬將奇想拿起我琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表