泊安庆得郭澹溪书 泊安慶得郭澹溪書
客檐停坐久,军递接程初。
狂醉舒城酒,欣将建业书。
宦游空叹老,吟思未应疏。
举网谁家子,欢然饷巨鱼。
客檐停坐久,軍遞接程初。
狂醉舒城酒,欣將建業書。
宦遊空嘆老,吟思未應疏。
舉網誰家子,歡然餉巨魚。
分享
译文
客人檐停坐了很久,军递接程开始。狂醉了舒城酒,欣将建业书。宦交往空叹老,吟思不应该疏远。举起网谁家的儿子,高兴地吃大鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人檐停坐了很久,軍遞接程開始。狂醉了舒城酒,欣將建業書。宦交往空嘆老,吟思不應該疏遠。舉起網誰家的兒子,高興地喫大魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人在安庆泊船时收到郭澹溪的书信,表达了诗人对友情的珍视和对宦游生活的感慨。'客檐停坐久'指诗人在他乡的屋檐下久坐,'军递接程初'说明刚刚接到军中的信件。'狂醉舒城酒'描绘了诗人在舒城畅饮的情景,'欣将建业书'表示收到建业的信件感到高兴。'宦游空叹老'表达了诗人对宦游生活的无奈和对岁月流逝的感慨,'吟思未应疏'说明诗人对吟诗作赋的热爱并未因宦游而减少。'举网谁家子'和'欢然饷巨鱼'描绘了一个渔家孩子送来大鱼的欢乐场景,与诗人的孤独形成对比。本詩描述了詩人在安慶泊船時收到郭澹溪的書信,表達了詩人對友情的珍視和對宦遊生活的感慨。'客檐停坐久'指詩人在他鄉的屋檐下久坐,'軍遞接程初'說明剛剛接到軍中的信件。'狂醉舒城酒'描繪了詩人在舒城暢飲的情景,'欣將建業書'表示收到建業的信件感到高興。'宦遊空嘆老'表達了詩人對宦遊生活的無奈和對歲月流逝的感慨,'吟思未應疏'說明詩人對吟詩作賦的熱愛並未因宦遊而減少。'舉網誰家子'和'歡然餉巨魚'描繪了一個漁家孩子送來大魚的歡樂場景,與詩人的孤獨形成對比。
赏析
客人檐停坐了很久,军递接程开始。狂醉了舒城酒,欣将建业书。宦交往空叹老,吟思不应该疏远。举起网谁家的儿子,高兴地吃大鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人檐停坐了很久,軍遞接程開始。狂醉了舒城酒,欣將建業書。宦交往空嘆老,吟思不應該疏遠。舉起網誰家的兒子,高興地喫大魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考