钱塘怀古 錢塘懷古

qián táng huái gǔ

董师谦 宋 董師謙 宋

dǒng shī qiān · sòng

标签： 诗词詩詞

衣yī带dài一yī条tiáo水shuǐ，靴xuē尖jiān三sān百bǎi州zhōu。

市shì朝cháo陈chén迹jì在zài，图tú籍jí别bié人rén收shōu。

南nán渡dù衣yī冠guān尽jǐn，西xī湖hú歌gē舞wǔ休xiū。

久jiǔ知zhī事shì当dāng尔ěr，曾céng记jì五wǔ更gèng头tóu。

衣带一条水，靴尖三百州。

市朝陈迹在，图籍别人收。

南渡衣冠尽，西湖歌舞休。

久知事当尔，曾记五更头。

衣帶一條水，靴尖三百州。

市朝陳跡在，圖籍別人收。

南渡衣冠盡，西湖歌舞休。

久知事當爾，曾記五更頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿带一条水，靴尖三百州。市陈迹在，图书另人收。南渡衣冠尽，西湖歌舞休。早就知道事情会这样，曾记得五更头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿帶一條水，靴尖三百州。市陳跡在，圖書另人收。南渡衣冠盡，西湖歌舞休。早就知道事情會這樣，曾記得五更頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衣带一条水：指钱塘江，形容其宽广。靴尖三百州：靴尖指的是脚尖，三百州指的是当时的三百多个州。市朝陈迹在：指旧时的朝廷遗迹依然存在。图籍别人收：指历史资料被后人收集整理。南渡衣冠尽：南渡指的是南宋迁都临安，衣冠尽意味着士人流失。西湖歌舞休：指西湖边的歌舞娱乐活动停止。久知事当尔：早已知道事情会如此。曾记五更头：曾经记得五更天的时候。衣帶一條水：指錢塘江，形容其寬廣。靴尖三百州：靴尖指的是腳尖，三百州指的是當時的三百多個州。市朝陳跡在：指舊時的朝廷遺蹟依然存在。圖籍別人收：指歷史資料被後人收集整理。南渡衣冠盡：南渡指的是南宋遷都臨安，衣冠盡意味着士人流失。西湖歌舞休：指西湖邊的歌舞娛樂活動停止。久知事當爾：早已知道事情會如此。曾記五更頭：曾經記得五更天的時候。

赏析

穿带一条水，靴尖三百州。市陈迹在，图书另人收。南渡衣冠尽，西湖歌舞休。早就知道事情会这样，曾记得五更头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿帶一條水，靴尖三百州。市陳跡在，圖書另人收。南渡衣冠盡，西湖歌舞休。早就知道事情會這樣，曾記得五更頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表