汉武 漢武
云亭七十纪空传，方士祠官溯汉年。
玉塞才闻来苑马，珠江早报下楼船。
景光夜气烧金鼎，平准秋毫殖货钱。
至竟轮台见英武，富民封后不开边。
雲亭七十紀空傳，方士祠官溯漢年。
玉塞才聞來苑馬，珠江早報下樓船。
景光夜氣燒金鼎，平準秋毫殖貨錢。
至竟輪臺見英武，富民封后不開邊。
分享
译文
云亭的七十载只是传说，方士和祠官追溯汉朝的岁月。玉塞刚刚听说苑中马儿来，珠江早已报告了楼船的下达。夜晚的景象和气息燃烧着金鼎，秋毫之末也能种植财富的金钱。最终在轮台见到了英雄的武勇，富民封侯之后不再开疆拓土。雲亭的七十載只是傳說，方士和祠官追溯漢朝的歲月。玉塞剛剛聽說苑中馬兒來，珠江早已報告了樓船的下達。夜晚的景象和氣息燃燒着金鼎，秋毫之末也能種植財富的金錢。最終在輪臺見到了英雄的武勇，富民封侯之後不再開疆拓土。
注释
玉塞：指边疆。苑马：皇家马场。珠江：指珠江流域。平准：平衡。轮台：汉代西域地名，今新疆境内。玉塞：指邊疆。苑馬：皇家馬場。珠江：指珠江流域。平準：平衡。輪臺：漢代西域地名，今新疆境內。
赏析
此诗通过对汉武帝时期的历史回顾，赞扬了其英明神武的统治才能。诗中‘玉塞’、‘珠江’等地名描绘了汉武帝开拓边疆的宏伟景象，‘平准’、‘轮台’等词汇则展现了其治理国家的智慧。尾联‘富民封后不开边’则表达了对汉武帝时期国力强盛、民生富足的向往之情。此詩通過對漢武帝時期的歷史回顧，讚揚了其英明神武的統治才能。詩中‘玉塞’、‘珠江’等地名描繪了漢武帝開拓邊疆的宏偉景象，‘平準’、‘輪臺’等詞彙則展現了其治理國家的智慧。尾聯‘富民封后不開邊’則表達了對漢武帝時期國力強盛、民生富足的嚮往之情。