登第报家人 登第報家人

dēng dì bào jiā rén

董德元 宋 董德元 宋

dǒng dé yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

御yù笔bǐ封fēng题tí墨mò未wèi干gàn，君jūn恩ēn重zhòng许xǔ拜bài金jīn銮luán。

故gù乡xiāng若ruò问wèn登dēng科kē事shì，便biàn是shì当dāng初chū老lǎo榜bǎng官guān。

御笔封题墨未干，君恩重许拜金銮。

故乡若问登科事，便是当初老榜官。

御筆封題墨未乾，君恩重許拜金鑾。

故鄉若問登科事，便是當初老榜官。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

御笔封写得没干，你恩重答应授金銮。故乡如果问登科工作，这就是当初老榜官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御筆封寫得沒幹，你恩重答應授金鑾。故鄉如果問登科工作，這就是當初老榜官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人登第后喜悦的心情。'御笔封题'指皇帝亲自题写名号，'君恩重许'表达了对皇帝恩赐的感激，'拜金銮'指登科成为官员，'老榜官'可能指过去的官职，这里指诗人曾经的地位。全诗通过简洁的语言表达了诗人对功名的追求和对家人的报喜之情。本詩描繪了詩人登第後喜悅的心情。'御筆封題'指皇帝親自題寫名號，'君恩重許'表達了對皇帝恩賜的感激，'拜金鑾'指登科成爲官員，'老榜官'可能指過去的官職，這裏指詩人曾經的地位。全詩通過簡潔的語言表達了詩人對功名的追求和對家人的報喜之情。

赏析

御笔封写得没干，你恩重答应授金銮。故乡如果问登科工作，这就是当初老榜官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御筆封寫得沒幹，你恩重答應授金鑾。故鄉如果問登科工作，這就是當初老榜官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表