五更枕上 五更枕上

wǔ gèng zhěn shàng

丁竹岩 宋 丁竹巖 宋

dīng zhú yán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī着zhe非fēi时shí一yī局jú非fēi，出chū房fáng愁chóu到dào晓xiǎo钟zhōng时shí。

楠nán榴liú枕zhěn上shàng平píng生shēng事shì，听tīng雨yǔ听tīng风fēng听tīng子zi规guī。

一着非时一局非，出房愁到晓钟时。

楠榴枕上平生事，听雨听风听子规。

一着非時一局非，出房愁到曉鍾時。

楠榴枕上平生事，聽雨聽風聽子規。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个穿着不是当时一局不是，出房愁到晓钟时。楠石榴枕上一生事，倾听雨听风听杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個穿着不是當時一局不是，出房愁到曉鍾時。楠石榴枕上一生事，傾聽雨聽風聽杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一着：下棋的一步。非时：不合时宜。局：棋局。出房：离开房间。晓钟：早晨的钟声。楠榴：楠木和石榴，指枕头。平生事：一生中的事情。子规：杜鹃鸟，叫声似‘子规’，常用来表示悲凉。全诗表达了诗人因棋局不合时宜而彻夜未眠，枕上听雨听风听杜鹃鸟的感慨。一着：下棋的一步。非時：不合時宜。局：棋局。出房：離開房間。曉鍾：早晨的鐘聲。楠榴：楠木和石榴，指枕頭。平生事：一生中的事情。子規：杜鵑鳥，叫聲似‘子規’，常用來表示悲涼。全詩表達了詩人因棋局不合時宜而徹夜未眠，枕上聽雨聽風聽杜鵑鳥的感慨。

赏析

一个穿着不是当时一局不是，出房愁到晓钟时。楠石榴枕上一生事，倾听雨听风听杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個穿着不是當時一局不是，出房愁到曉鍾時。楠石榴枕上一生事，傾聽雨聽風聽杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表