白云洞 白雲洞

bái yún dòng

丁元照 丁元照

dīng yuán zhào · qīng

标签: 诗词詩詞

juéxiǎnkōngzhōngkāixiàtōng

tiānxīnjīnguǐjuéshānzáokōngdòng

yīnqiánjiāohēiqíngguānglòuhóng

báiyúnliúzhùfēijiǔxiāozhōng

绝壁险摩空,中开一罅通。

天心矜诡谲,山骨凿崆峒。

阴气潜蛟黑,晴光漏日红。

白云留不住,飞去九霄中。

絕壁險摩空,中開一罅通。

天心矜詭譎,山骨鑿崆峒。

陰氣潛蛟黑,晴光漏日紅。

白雲留不住,飛去九霄中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陡峭的绝壁直插云霄,中间却开了一条缝隙相通。天意神秘莫测,山石坚硬如凿空的崆峒。阴暗处潜藏着黑如蛟龙的阴气,晴朗时阳光穿透而变得如红日般灿烂。白云无法留住,飘然而去直上九霄之外。陡峭的絕壁直插雲霄,中間卻開了一條縫隙相通。天意神祕莫測,山石堅硬如鑿空的崆峒。陰暗處潛藏着黑如蛟龍的陰氣,晴朗時陽光穿透而變得如紅日般燦爛。白雲無法留住,飄然而去直上九霄之外。

注释

绝壁:险峻的峭壁。摩空:直插云霄。一罅通:指中间开有一条缝隙可以通行。天心:天意。矜:自持。诡谲:神秘莫测。山骨:山石。凿崆峒:坚硬如凿空的崆峒。阴气:阴暗处的气息。潜蛟黑:黑如蛟龙的阴气。晴光:晴朗的阳光。漏日红:阳光穿透而变得如红日般灿烂。白云:指飘浮的云彩。九霄:极高的天空。絕壁:險峻的峭壁。摩空:直插雲霄。一罅通:指中間開有一條縫隙可以通行。天心:天意。矜:自持。詭譎:神祕莫測。山骨:山石。鑿崆峒:堅硬如鑿空的崆峒。陰氣:陰暗處的氣息。潛蛟黑:黑如蛟龍的陰氣。晴光:晴朗的陽光。漏日紅:陽光穿透而變得如紅日般燦爛。白雲:指飄浮的雲彩。九霄:極高的天空。

赏析

这首诗描绘了白云洞的壮丽景色,通过对绝壁、山石、阴气、晴光、白云等景物的描绘,展现了大自然的神奇与美妙。诗人以简洁的语言,表达了对自然景观的赞美之情,同时也透露出对天意的敬畏。這首詩描繪了白雲洞的壯麗景色,通過對絕壁、山石、陰氣、晴光、白雲等景物的描繪,展現了大自然的神奇與美妙。詩人以簡潔的語言,表達了對自然景觀的讚美之情,同時也透露出對天意的敬畏。

← 返回诗文列表