寄外 其三 寄外 其三
别后情无限，离怀托短歌。
辽西无梦到，更柝恼人多。
別後情無限，離懷託短歌。
遼西無夢到，更柝惱人多。
分享
译文
离别后情感无限，思念之情寄托在短歌中。辽西之地无法梦中抵达，更增添了我心中的烦恼。離別後情感無限，思念之情寄託在短歌中。遼西之地無法夢中抵達，更增添了我心中的煩惱。
注释
辽西：指辽西地区，这里代指远方。柝：古代军中击鼓报时用的槌子，这里指代时间。恼人：使人烦恼。遼西：指遼西地區，這裏代指遠方。柝：古代軍中擊鼓報時用的槌子，這裏指代時間。惱人：使人煩惱。
赏析
此诗表达了诗人对远方亲人的深切思念之情。通过‘别后情无限’、‘离怀托短歌’等句子，展现了诗人内心的孤独与无奈。‘辽西无梦到’一句，既写出了空间的遥远，又表达了时间的无奈，令人感同身受。整首诗情感真挚，语言朴实，是一首具有较高艺术价值的抒情诗。此詩表達了詩人對遠方親人的深切思念之情。通過‘別後情無限’、‘離懷託短歌’等句子，展現了詩人內心的孤獨與無奈。‘遼西無夢到’一句，既寫出了空間的遙遠，又表達了時間的無奈，令人感同身受。整首詩情感真摯，語言樸實，是一首具有較高藝術價值的抒情詩。