游大涤 遊大滌
我欲避尘嚣，乘风入洞霄。
循溪山作路，驾水石为桥。
台殿黄金锁，神仙碧玉箫。
拂衣天柱顶，清思欲飘飘。
我欲避塵囂，乘風入洞霄。
循溪山作路，駕水石爲橋。
臺殿黃金鎖，神仙碧玉簫。
拂衣天柱頂，清思欲飄飄。
分享
译文
我想避开尘世的喧嚣，乘风进入云霄之中。沿着溪流和山峦开辟道路，用流水和岩石搭建桥梁。台殿上挂着黄金锁，神仙们吹奏着碧玉箫。我拂去衣上的尘埃，登上天柱之巅，心中清静，思绪飞扬。我想避開塵世的喧囂，乘風進入雲霄之中。沿着溪流和山巒開闢道路，用流水和岩石搭建橋樑。臺殿上掛着黃金鎖，神仙們吹奏着碧玉簫。我拂去衣上的塵埃，登上天柱之巔，心中清靜，思緒飛揚。
注释
洞霄：指天空的高处。循：沿着。驾：用。台殿：指神仙居住的地方。黄金锁：指珍贵的锁。神仙：指修行得道的人。碧玉箫：指用碧玉制成的箫。拂衣：指整理衣裳。天柱：指支撑天空的柱子。清思：清明的思绪。洞霄：指天空的高處。循：沿着。駕：用。臺殿：指神仙居住的地方。黃金鎖：指珍貴的鎖。神仙：指修行得道的人。碧玉簫：指用碧玉製成的簫。拂衣：指整理衣裳。天柱：指支撐天空的柱子。清思：清明的思緒。
赏析
这首诗描绘了诗人向往超脱尘世、追求宁静生活的愿望。通过对自然景观的描绘，表现了诗人对神仙世界的向往和对尘世纷扰的厌倦。诗中的‘拂衣天柱顶，清思欲飘飘’一句，形象地表达了诗人超然物外、心无挂碍的境界，给人以深刻的印象。這首詩描繪了詩人嚮往超脫塵世、追求寧靜生活的願望。通過對自然景觀的描繪，表現了詩人對神仙世界的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中的‘拂衣天柱頂，清思欲飄飄’一句，形象地表達了詩人超然物外、心無掛礙的境界，給人以深刻的印象。