送吴菊潭游越 送吳菊潭遊越
春江柳色新,别酒易成醺。
自厌久为客,难堪又送君。
溪晴沙度鹤,地暖水生兮。
若到兰亭上,应须吊右军。
春江柳色新,別酒易成醺。
自厭久爲客,難堪又送君。
溪晴沙度鶴,地暖水生兮。
若到蘭亭上,應須吊右軍。
分享
译文
春江柳色新,别喝酒容易醉成。自厌久为客,难堪又送你。溪晴沙度鹤,地面暖水生啊。如果到兰亭上,应该吊唁右。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春江柳色新,別喝酒容易醉成。自厭久爲客,難堪又送你。溪晴沙度鶴,地面暖水生啊。如果到蘭亭上,應該弔唁右。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春江柳色新:春天的江边,柳树的色彩新鲜。别酒易成醺:告别的酒很容易喝醉。自厌久为客:自己厌倦了长久做客。难堪又送君:难以忍受又要送你离开。溪晴沙度鹤:小溪晴朗,沙滩上鹤鸟飞翔。地暖水生兮:大地温暖,水草生长。若到兰亭上,应须吊右军:如果你到了兰亭,应该会去怀念王羲之。春江柳色新:春天的江邊,柳樹的色彩新鮮。別酒易成醺:告別的酒很容易喝醉。自厭久爲客:自己厭倦了長久做客。難堪又送君:難以忍受又要送你離開。溪晴沙度鶴:小溪晴朗,沙灘上鶴鳥飛翔。地暖水生兮:大地溫暖,水草生長。若到蘭亭上,應須吊右軍:如果你到了蘭亭,應該會去懷念王羲之。
赏析
春江柳色新,别喝酒容易醉成。自厌久为客,难堪又送你。溪晴沙度鹤,地面暖水生啊。如果到兰亭上,应该吊唁右。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春江柳色新,別喝酒容易醉成。自厭久爲客,難堪又送你。溪晴沙度鶴,地面暖水生啊。如果到蘭亭上,應該弔唁右。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考