柳洲种柳歌 其一 柳洲種柳歌 其一
柳洲亭畔去来波,浴鹭眠鸥戏水多。
分外今年新涨绿,参差万缕映渔蓑。
柳洲亭畔去來波,浴鷺眠鷗戲水多。
分外今年新漲綠,參差萬縷映漁蓑。
分享
译文
在柳洲亭边来来回回地走过,沐浴的鹭鸟和休息的鸥鸟在水中嬉戏。今年特别新长出的绿色格外茂盛,参差不齐的柳枝映照着渔夫的蓑衣。在柳洲亭邊來來回回地走過,沐浴的鷺鳥和休息的鷗鳥在水中嬉戲。今年特別新長出的綠色格外茂盛,參差不齊的柳枝映照着漁夫的蓑衣。
注释
柳洲:地名,指柳洲亭所在的地方。浴鹭:沐浴的鹭鸟。眠鸥:休息的鸥鸟。参差:长短不齐的样子。柳洲:地名,指柳洲亭所在的地方。浴鷺:沐浴的鷺鳥。眠鷗:休息的鷗鳥。參差:長短不齊的樣子。
赏析
此诗描绘了柳洲亭畔的春日景象,通过对柳树、鹭鸟、鸥鸟等自然景物的描绘,展现了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,使读者仿佛置身于诗中的画面之中。此詩描繪了柳洲亭畔的春日景象,通過對柳樹、鷺鳥、鷗鳥等自然景物的描繪,展現了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描繪,使讀者彷彿置身於詩中的畫面之中。