桐 桐
托质朝阳地,含芳改火时。
锡圭裁细叶,栖凤养深枝。
双树怜银井,孤生称檿丝。
龙门高百尺,梓漆让华滋。
託質朝陽地,含芳改火時。
錫圭裁細葉,棲鳳養深枝。
雙樹憐銀井,孤生稱檿絲。
龍門高百尺,梓漆讓華滋。
分享
译文
依托朝阳的滋养,正值含香的时光。用玉圭修剪细叶,似凤凰栖息在枝头。双树犹如银井般美丽,独生的则像是檿丝。龙门高达百尺,梓漆也甘愿让位给它的华滋。依託朝陽的滋養,正值含香的時光。用玉圭修剪細葉,似鳳凰棲息在枝頭。雙樹猶如銀井般美麗,獨生的則像是檿絲。龍門高達百尺,梓漆也甘願讓位給它的華滋。
注释
锡圭:古代以玉为圭,此处比喻修剪树木的工具。栖凤:传说凤凰栖息在梧桐树上,比喻美好的事物。银井:比喻美丽的双树。檿丝:指檿树,一种树木。龙门:指高大的山门。梓漆:梓树和漆树,比喻树木。华滋:茂盛的样子。錫圭:古代以玉爲圭,此處比喻修剪樹木的工具。棲鳳:傳說鳳凰棲息在梧桐樹上,比喻美好的事物。銀井:比喻美麗的雙樹。檿絲:指檿樹,一種樹木。龍門:指高大的山門。梓漆:梓樹和漆樹,比喻樹木。華滋:茂盛的樣子。
赏析
这首诗通过描绘梧桐树的生长环境和自身品质,表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了比喻和象征的手法,形象生动,意境深远。這首詩通過描繪梧桐樹的生長環境和自身品質,表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了比喻和象徵的手法,形象生動,意境深遠。